Veleno - Afterhours , Nic Cester traduction en allemand

Veleno

Eri la vendetta
Che porta il suo veleno
A spasso a piedi nudi
Fra le loro vene

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te, più te

Bevi che ti salvi
Dentro la sua stretta
Scopri com'è dolce
Il succo della scelta

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te

Chissà come ti trovi bene
Senza le tue pene
Chissà come ti trovi bene
Col tuo nuovo pene
Che la tua vita forse sia
Più grande della mia
Che la tua vita fosse
Più importante di me

So che mi puoi radiografare
Col tuo sguardo nucleare
E puoi vedere, puoi vedere se c'è
Un tuo problema, o trovi me
Se vuoi cambiare regole
Posso cambiarle sopra te
Voglio proprio capire i tuoi livelli d'amore
Ma non rivoglio più te, più te

Gift

Du warst die Rache
Die ihr Gift trägt
Barfuß spazieren
Zwischen ihren Venen

Ich weiß, du kannst mich durchleuchten
Mit deinem nuklearen Blick
Und du kannst sehen, du kannst sehen, ob es
Ein Problem von dir ist, oder ob du mich findest
Wenn du die Regeln ändern willst
Kann ich sie über dir ändern
Ich will wirklich deine Liebesgrade verstehen
Aber ich will dich nicht mehr, dich nicht mehr

Trink, damit du dich rettest
In ihrer Umarmung
Entdecke, wie süß
Der Saft der Wahl ist

Ich weiß, du kannst mich durchleuchten
Mit deinem nuklearen Blick
Und du kannst sehen, du kannst sehen, ob es
Ein Problem von dir ist, oder ob du mich findest
Wenn du die Regeln ändern willst
Kann ich sie über dir ändern
Ich will wirklich deine Liebesgrade verstehen
Aber ich will dich nicht mehr

Wer weiß, wie wohl du dich fühlst
Ohne deine Qualen
Wer weiß, wie wohl du dich fühlst
Mit deinem neuen Penis
Dass dein Leben vielleicht
Größer als meines ist
Dass dein Leben
Wichtiger als ich war

Ich weiß, du kannst mich durchleuchten
Mit deinem nuklearen Blick
Und du kannst sehen, du kannst sehen, ob es
Ein Problem von dir ist, oder ob du mich findest
Wenn du die Regeln ändern willst
Kann ich sie über dir ändern
Ich will wirklich deine Liebesgrade verstehen
Aber ich will dich nicht mehr, dich nicht mehr