Paroles et traduction Afterhours - Pelle (Edit 2017)

Pelle (Edit 2017)

È facile sai, averti

Se chiudo i miei begli occhietti spenti

E cerco su di me la tua pelle che non c′è
Poi ti entro in fondo dentro, lo sai
Soltanto per capire chi sei

Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Forse sei un congegno che
Si spegne da sè
Forse sei un congegno che
Si spegne da sè

E puoi maledire la tua bocca

Se sbagliando mi chiama
Quando lui ti tocca

Cercherò su di me
La tua pelle che non c'è
Ti entravo in fondo dentro, lo sai
Soltanto per capire chi sei

Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Forse sei un congegno che
Si spegne da sé
Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Forse sei un congegno che
Si spegne da sé

Pelle (Edit 2017)

It's easy you know, to have you

If I close my beautiful, dim little eyes

And I look for your skin on me that's not there
Then I enter you deeply inside, you know
Just to understand who you are

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off
Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off
Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off

And you can curse your mouth

If it mistakenly calls me
When he touches you

I will search on myself
Your skin that's not there
I would enter you deeply inside, you know
Just to understand who you are

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off
Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off
Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off
Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off

Perhaps you are a mechanism that
Turns itself off