Afterhours - Pochi Istanti Nella Lavatrice - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Afterhours - Pochi Istanti Nella Lavatrice




Pochi Istanti Nella Lavatrice
A Few Moments in the Washer
Pochi istanti nella lavatrice
A few moments in the washer
E sarò come dicevi tu
And I'll be just like you said
Sculettando la tua gelosia
Shaking off your jealousy
Piangerai che non ti piaccio più
You'll cry that you don't like me anymore
Io sono senza voce
I am without a voice
Per cos′altro mi terrai
For what else would you keep me
Per cos'altro mi vorrai
For what else would you want me
Io sono senza pace
I am without peace
Per cos′altro mi terrai
For what else would you keep me
Come mi ripulirai
How will you clean me
E ora chino sul pavimento
And now, bent on the floor
Guardi freddo verso di me
You stare at me coldly
Bello gioiello ma che amico sei
What a beautiful jewel, but what a friend you are
Non hai elementi per cui giucare
You have no game to play
Questo uomo steso a trasciugare
This man lying here drying off
Io sono senza pace
I am without peace
E se non ti piaccio più per che cosa piangerai
And if you don't like me anymore, what will you cry for
Io sono senza voce
I am without a voice
Per cos'altro mi terrai
For what else would you keep me
Per cos'altro mi vorrai
For what else would you want me
Ne uscirò come sempre
I'll get out of this like always
Ne uscirò
I'll get out
Da me
Of myself
Niente Lava più bianco sai
Nothing washes whiter, you know
Più della paura che hai
Than the fear you have
Di perdere il tuo seno caldo su di me
Of losing your warm breast on me
Durerà finche non smetterai
It will last until you stop
Mi pulirò
I'll clean myself
Mi asciugherò
I'll dry myself
Mi piegherò per te
I'll fold myself for you
Io sono senza pace
I am without peace
Ma se non ti piaccio più per che cosa piangerai
But if you don't like me anymore, what will you cry for
Io sono senza voce
I am without a voice
Per cos′altro mi terrai
For what else would you keep me
Per cos′altro mi vorrai
For what else would you want me
Ne uscirò come sempre
I'll get out of this like always
Ne uscirò prima o poi
I'll get out, sooner or later
Mi pulirò
I'll clean myself
Mi asciugherò
I'll dry myself
Mi piegherò per te
I'll fold myself for you





Writer(s): Manuele Agnelli, Enrico Gabrielli, Giorgio Prette, Roberto Dell'era, Dario Alessandro Ciffo, Giorgio Ciccarelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.