Paroles et traduction Afterschool - Bang! (Japanese Version)

Bang! (Japanese Version)

T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no

Nunbu shige bitnaneun nareul ttara, oh, oh, oh
Gashik jeogin maldeureun bi useo beoryeo, ha, ha, ha
Yeppeugi man han neoneun deo isangeun, no, no, no
Jjarithan eumak soge deonjyeo beoryeo bang, bang, bang

Urineun, oh, aepeuteo sukureop, neohin modu bikyeora
Check it out, da gajyeobwa, aha, aha, aha
Right now, oh, aepeuteo sukureop, modu michyeora
Wechyeora, tto ireohke, aha, aha, aha

T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no

Gaseum ttwineun ibameul nae mameun, oh, oh, oh
Bultaneun ni nungireun nae momeul tago, ha, ha, ha
Geochireo jin sumsori meomchujin ma, no, no, no
Shim jangi irideumeul ttara gake kung, kung, kung

Urineun, oh, aepeuteo sukureop, neohin modu bikyeora
Check it out, da gajyeobwa, aha, aha, aha
Right now, oh, aepeuteo sukureop, modu michyeora
Wechyeora, tto ireohke, aha, aha, aha

Bringing it to you daily, it's only from the best
After School, Play Girlz know how to get fresh
So cool, so right, just so tasty
We bring it fast forward, the fellas go crazy

Jomdeo gwagam hage boyeo juneun geoya neo, to be raised for my life
Jomdeo teuk byeolhage chumeul chuneun geoya neo, to be raised for my life

Eumage neol matgyeo jumuneul georeo bwa, to be raised for my life
Crisp, clean, original, new quality is what we give to you
Check it out, a new generation and a whole new start, check it out, collaboration with a brand new heart
Jogeum deo dagawa isunganeul catch up, on your mark set ready to go, can you feel it in your body this A-S flow

Hey, hey, what you want, let's go

Urineun, oh, aepeuteo sukureop, neohin modu bikyeora
Check it out, da gajyeobwa, aha, aha, aha
Right now, oh, aepeuteo sukureop, modu michyeora
Wechyeora, tto ireohke, aha, aha, aha

T-R-Y, do it now, can you follow me, yes, uh-uh
T-R-Y, pick it up, you'll never catch me, oh no

Aha, aha, aha, T-R-Y, do it now
Aha, aha, aha, can you follow me, yes, uh-uh
Aha, aha, aha
Aha, aha, aha

Bang! (Японская версия)

Р-И-С-К-У-Й, сделай это сейчас, можешь за мной угнаться, да, угу
Р-И-С-К-У-Й, подбери, ты меня никогда не поймаешь, о нет

Быстро исчезающей меня попробуй догнать, о, о, о
Смешные твои слова мне в уши не идут, ха, ха, ха
Только красивая ты, но больше ничего, нет, нет, нет
В заводную музыку брось и отпусти, бах, бах, бах

Мы, о, после школы, все должны нам уступать
Зацени, все забирай, ага, ага, ага
Прямо сейчас, о, после школы, все сходят с ума
Кричи, опять вот так, ага, ага, ага

Р-И-С-К-У-Й, сделай это сейчас, можешь за мной угнаться, да, угу
Р-И-С-К-У-Й, подбери, ты меня никогда не поймаешь, о нет

Сердцебиение губами, моё сердце, о, о, о
Горячее твоё дыхание моё тело обжигает, ха, ха, ха
Замерший тяжёлый вздох, остановившаяся мысль, нет, нет, нет
По ритму сердца следуй и с обрыва прыгай, кунг, кунг, кунг

Мы, о, после школы, все должны нам уступать
Зацени, все забирай, ага, ага, ага
Прямо сейчас, о, после школы, все сходят с ума
Кричи, опять вот так, ага, ага, ага

Каждый день это для тебя, только от лучших
After School, девчонки-игруньи знают, как освежиться
Так круто, так правильно, так вкусно
Мы перемотаем вперёд, парни сходят с ума

Я покажу тебе немного более захватывающе, чтобы ты был воспитан для моей жизни
Я станцую немного более особенный танец, чтобы ты был воспитан для моей жизни

В музыке встретимся и заклинание прочитаем, чтобы ты был воспитан для моей жизни
Свежесть, чистота, оригинальность, новое качество — вот что мы тебе даём
Зацени, новое поколение и совершенно новое начало, зацени, сотрудничество с совершенно новым сердцем
Еще немного подойди и поймай этот момент, на твоей отметке, готовы к старту, чувствуешь ли ты в своем теле этот поток A-S?

Эй, эй, чего ты хочешь, поехали

Мы, о, после школы, все должны нам уступать
Зацени, все забирай, ага, ага, ага
Прямо сейчас, о, после школы, все сходят с ума
Кричи, опять вот так, ага, ага, ага

Р-И-С-К-У-Й, сделай это сейчас, можешь за мной угнаться, да, угу
Р-И-С-К-У-Й, подбери, ты меня никогда не поймаешь, о нет

Ага, ага, ага, Р-И-С-К-У-Й, сделай это сейчас
Ага, ага, ага, можешь за мной угнаться, да, угу
Ага, ага, ага
Ага, ага, ага