Paroles et traduction After School - LOVE LOVE LOVE/THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-

LOVE LOVE LOVE/THE BEST OF AFTERSCHOOL 2009-2012 -Korea Ver.-

Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby

Gireul geodda meonghani
Meomchweoseo itjyo
Nae nunape boineunde
Mideul suga eoptjyo
Maeil gachi
Kumkkweowatdeon i sungan
Geudael mannagil
Kidaryeo wasseoyo

Say that you always love me
Nae mameul gobaekhalkeyo
Geudaewa hamkkeramyeon
On sesange gadeukhan
Sarangeul mideoyo
Taeeona cheoeumeuro
Say that you always love me
Geudaeneun algo innayo

Bamhaneure byeoldeuri
Nalbomyeo utjyo
Chang bakke gyeoul baramdo
Nareul kkaeujyo
Himi deul ttae
Honjarago neukkimyeon
Ijebuteoneun
Nae soneul jabayo

Say that you always love me
Nae mameul gobaekhalkeyo
Geudaewa hamkkeramyeon
On sesange gadeukhan
Sarangeul mideoyo
Taeeona cheoeumeuro
Say that you always love me
Geudaeneun algo innayo

Hanbeondo sarangeul
Haebonjeok eopseojyo
Ijeneun arayo
Naega byeonhan iyu
Geudaeran geol ha

Say that you always love me
Nae mameul gobaekhalkeyo ([Raina] Halkeyo oh)
Geudaewa hamkkeramyeon ([Raina] Hamkkeramyeon) on sesange gadeukhan
Sarangeul mideo yo [Raina] taeeona cheoeumeuro
Say that you always love me
Geudaeneun algo innayo

ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ/ЛУЧШЕЕ AFTERSCHOOL 2009-2012 -Корейская версия-

Малыш, малыш, малыш, малыш
Малыш, малыш, малыш, малыш

Я шла по улице,
И остановилась.
Перед глазами только ты,
Не могу ничего поделать.
Каждый день
Был как апельсин,
Когда я встречалась с тобой,
И ждала этого момента.

Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я признаюсь тебе.
Когда я с тобой,
Весь мир наполнен
Сладкой любовью.
Впервые в жизни
Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я знаю, ты тот самый.

Ночью звезды
Падают и гаснут.
Даже зимний ветер за окном
Обнимает меня.
В тайне от всех,
Когда чувствую себя одинокой,
С этого момента
Возьми меня за руку.

Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я признаюсь тебе.
Когда я с тобой,
Весь мир наполнен
Сладкой любовью.
Впервые в жизни
Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я знаю, ты тот самый.

Раньше я не знала,
Что такое любовь.
Теперь я понимаю,
Почему я изменилась.
Потому что ты рядом.

Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я признаюсь тебе. (Рейна: Признаюсь, о)
Когда я с тобой (Рейна: С тобой), весь мир наполнен
Сладкой любовью (Рейна: Впервые в жизни)
Скажи, что ты всегда будешь любить меня,
Я знаю, ты тот самый.