Paroles et traduction Afterschool - Love Love Love (Origin)

Love Love Love (Origin)

Love Love Love - 애프터스쿨

Ooh Ooh Ooh
Baby Baby Baby Baby
Ooh Ooh Ooh
Baby Baby Baby Baby
Ha Ah Ha Ah Ah
길을 걷다 멍하니 멈춰서 있죠
내 눈앞에 보이는데 믿을 수가 없죠
매일 같이 꿈꿔왔던 이 순간
그댈 만나길 기다려 왔어요
Say that you always love me
내 맘을 고백할게요
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
Say that you always love me
그대는 알고 있나요
밤하늘에 별들이 날 보며 웃죠
창 밖에 겨울 바람도 나를 깨우죠
힘이 들 때 혼자라고 느끼면
이제부터는 내 손을 잡아요
Say that you always love me
내 맘을 고백할게요
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
Say that you always love me
그대는 알고 있나요
한번도 사랑을 해본 적 없었죠
이제는 알아요
내가 변한 이유 그대란 걸
Say that you always love me
내 맘을 고백할게요
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
Say that you always love me
그대는 알고 있나요

Любовь Любовь Любовь (Оригинал)

Любовь Любовь Любовь - Afterschool

О-о-о О-о-о О-о-о
Любимый, любимый, любимый, любимый
О-о-о О-о-о О-о-о
Любимый, любимый, любимый, любимый
Ха-а Ха-а Ха-а
Иду по дороге и внезапно останавливаюсь
Вижу тебя перед собой, но не могу поверить
Этот момент, о котором я всегда мечтала
Я ждала встречи с тобой
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Я признаюсь тебе в своих чувствах
Если ты будешь рядом, я поверю в любовь,
Которой полон весь мир, впервые в жизни
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Знаешь ли ты?
Звезды на ночном небе улыбаются, глядя на меня
Даже зимний ветер за окном будит меня
Когда тебе тяжело и ты чувствуешь себя одиноким,
Теперь ты можешь взять меня за руку
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Я признаюсь тебе в своих чувствах
Если ты будешь рядом, я поверю в любовь,
Которой полон весь мир, впервые в жизни
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Знаешь ли ты?
Я никогда раньше не любила
Теперь я знаю
Причина, по которой я изменилась — это ты
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Я признаюсь тебе в своих чувствах
Если ты будешь рядом, я поверю в любовь,
Которой полон весь мир, впервые в жизни
Скажи, что ты всегда будешь любить меня
Знаешь ли ты?