Paroles et traduction Afu-Ra - Rock Your Body
Rock Your Body
Раскачай Свое Тело
Rock
ya
body
body
Раскачай
свое
тело,
тело
Work
ya
body
body
Двигай
своим
телом,
тело
We
don't
want
no
trouble
we
came
to
party
Нам
не
нужны
проблемы,
мы
пришли
тусить
Everybody
come
vibe
with
me
Все
двигайтесь
со
мной
Everybody
come
and
party
with
me(Bis)
Все
зажгите
со
мной
(Ещё)
Nothing
but
sounds
gone
fly
when
we
murder
the
sound
Только
звуки
взлетят,
когда
мы
взорвем
танцпол
Who
let
the
backdoor
open
for
the
underground
Кто
пустил
андеграунд
с
черного
хода
It's
looking
and
feeling
real
good
y'all,
now
boogie
down
Это
выглядит
и
ощущается
чертовски
круто,
детка,
а
теперь
зажигай
We
smash
the
clowns,
murder
sounds,
we
run
the
town
Мы
разносим
клоунов,
убиваем
звуки,
мы
правим
этим
городом
Hey
DJ
won't
you
play
that
song
Эй,
диджей,
поставь
ту
песню
Cause
yo
we
just
wanna
party
all
night
long
Потому
что
мы
просто
хотим
тусить
всю
ночь
напролет
Can
you
rock
with
it?
Can
you
work
with
it?
Twerk
with
it?
Можешь
подвигаться
под
это?
Можешь
поработать
над
этим?
Потрясти?
All
pretty
girls
grab
a
man
and
go
berserk
with
it
Все
красотки,
хватайте
своих
парней
и
сходите
с
ума
Every
club
I
go,
I'm
in
VIP
В
каждом
клубе,
куда
я
иду,
я
в
VIP
I
wanna
see
the
whole
world
rock
with
me
Я
хочу,
чтобы
весь
мир
кайфовал
со
мной
It's
AFU-RA
yeah
yeah
what
it
be
Это
AFU-RA,
да,
да,
вот
так
вот
Can't
you
make
it
bounce
like
a
basketball
and
shiss
Ты
можешь
двигаться,
как
баскетбольный
мяч,
и
шшш
Feeling
good
like
you
won
the
championship
Чувствовать
себя
так,
будто
ты
выиграла
чемпионат
Girls
kiss
boys,
boys
kiss
girls
Девушки
целуют
парней,
парни
целуют
девушек
We
all
need
the
love
but
let's
big
up
the
world
Нам
всем
нужна
любовь,
но
давайте
качнем
этот
мир
Fire
pan
a
wicked
man
Огонь
в
душе
плохого
парня
Don't
worry,
be
happy
Не
волнуйся,
будь
счастлива
All
we
really
wanna
do
is
just
party
Все,
что
мы
действительно
хотим
делать,
это
просто
веселиться
Let's
get
wicked
wicked
wicked
wicked
wow
Давай
будем
отрываться,
отрываться,
отрываться,
отрываться,
вау
Let's
get
wicked
real
wicked
wit
it
wow
Давай
будем
отрываться
по-настоящему,
давай,
вау
Show
dem
you
can
dance
and
can
turn
out
the
party
Покажи
им,
что
ты
умеешь
танцевать
и
зажигать
на
вечеринке
Wicked
wicked
real
wicked
wit
it
wow
Круто,
круто,
по-настоящему
круто,
давай,
вау
It's
been
a
long
time
me
playing
the
background
Долгое
время
я
был
на
заднем
плане
But
now
I'm
wicked
real
wicked
wit
it
wow
Но
теперь
я
крутой,
по-настоящему
крутой,
давай,
вау
All
gal
grab
a
man
and
a
man
grab
a
gal
Все
девушки
хватайте
парней,
а
парни
- девушек
Grab
a
partner
till
the
people
dance
Хватайте
партнера,
пока
люди
танцуют
They
na
start
nothing
Они
ничего
не
начинают
Let
ya
body
move
yeah
get
bizzy
bizzy
Пусть
твое
тело
двигается,
да,
давай,
давай
Bizzy
bizzy
bizzy
bizzy
bizzy
bizzy
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
Let's
get
it
poppin
get
get
it
poppin
Давай
зажжем,
зажжем
Worldwide
slang
banging
Всемирный
сленг
гремит
Numb
ya
like
cocaine
and
Оглушает
тебя,
как
кокаин,
и
Pass
the
Corvouasier
Передай
Courvoisier
I
make
the
people
wanna!!
Я
заставляю
людей
хотеть!!
Get
live
and
stuff
Ожить
и
все
такое
But
they
ain't
never
satisfied
Но
они
никогда
не
бывают
довольны
They
ain't
had
enough
Им
всегда
мало
Woow!!
I
huff
and
puff
woow!!
Вау!!
Я
пыхчу
и
пыхчу,
вау!!
Blow
ya
house
down
and
stuff
Сношу
твой
дом
и
все
такое
We
came
here
to
party
what
up!!
Мы
пришли
сюда
тусить,
как
дела!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philippe Ducarre, Jonathan Cohen, Afu Ra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.