Paroles et traduction Afu-Ra - Rumble

Rumble

I'm a problem child, I'm my own worst enemy
No matter what happens in life, precise and nothing scares me
Even the bombs is exploding all around me
I be the type of man, who stand his ground, firmly

I'm compulsive, psychotic in the mental
A walking fear factor, seven thirty, it's that simple
I've been exposed to a universe of negative fallout
The fact that I move on nothing, it makes me wanna ball out

Instead, I put vocals to the beats and get it popping
The harm glare right through the track, I feel like rocking
But back to the program, damn
My evil and is taking over like I'm sinking in some quicksand

Really I feel like going up in a blaze, hot damn
I'm a cross of Jack the Ripper and the Son of Sam
It's like I'm living five lives and of five guys
With five million ways to bust heads, so forgive my slide

I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind

Imagine yourself free falling, falling and falling
A thousand story's, after diggin' some stars in scrolls
That's how I feel, 24 hours a day
From Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Friday and even on Saturday, it's like I'm trapped in a box

Uh-huh, going to war with myself
So I can't stop thinking about killing myself
So I do what I do, to do what I do, to break the rules
Only form of therapy is to spit it for you

Charismatically drastic with this rap shit
Thoughts are falling off but send them back like elastic
Get the politic sorrows in the music game
I'm trynna make sense of corruption in my brain

I hope this part of my life, don't want war with my seeds
Masturbation of pornos, wrapped in best flame
The little things, that's gon' drive me insane

I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind
Yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind

I'm in hell, raised in lyrically blazing
To make a long story short, I'm half man, half amazing
Sometimes I don't know whether I'm coming or going
So I dive head first into the track and keep flowing and flowing

My hearts on my sleeve, my loves growing and growing
That's how I like, from the music I make rumble
From the forty come licks, that's right I watch 'em crumble
Survival of the fittest, this business means business
Gotta say what I mean, gotta handle to my business

I'm one soldier fighting against a whole army
I'm little with bullets, yeah and none of them harming
My third eye, six stones, the eyes on the prize
Going from knowledge, build the wise

And if I ain't successful
In the back of my mind, I gotta wonder why
I keep my nose, yeah, fit to the grindstone
Going and showing and growing top of these fucking poems

I said yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind
Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind

Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind
Yo, yo, do you wanna rumble?
Come and rumble with me
I've been working out these problems in my mind

And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?
And do you wanna rumble?

Драка

Я трудный ребенок, я сам себе злейший враг
Неважно, что происходит в жизни, я точен, и ничто меня не пугает
Даже когда бомбы взрываются вокруг меня
Я из тех мужчин, кто твёрдо стоит на своём

Я импульсивен, моя психика не в порядке
Ходячий фактор страха, семь тридцать, всё просто
Я был подвержен вселенной негативных последствий
Тот факт, что я двигаюсь дальше, несмотря ни на что, заставляет меня хотеть оторваться по полной

Вместо этого я накладываю вокал на биты и делаю так, чтобы всё качало
Злые взгляды пронизывают трек, я чувствую, что готов зажигать
Но вернёмся к программе, чёрт
Моё зло берёт надо мной верх, словно я тону в зыбучих песках

На самом деле, я чувствую, что хочу вспыхнуть ярким пламенем, чёрт возьми
Я помесь Джека Потрошителя и Сына Сэма
Как будто я живу пять жизней пяти разных парней
И знаю пять миллионов способов проломить череп, так что прости мою резкость

Я говорю, эй, детка, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове

Представь себе свободное падение, падаешь и падаешь
С высоты тысячи этажей, после того, как выкопал несколько звёзд в свитках
Вот как я себя чувствую 24 часа в сутки
С воскресенья, понедельника, вторника, среды, четверга
Пятницы и даже в субботу, как будто я заперт в коробке

Ага, воюю сам с собой
Поэтому я не могу перестать думать о самоубийстве
Поэтому я делаю то, что делаю, чтобы делать то, что делаю, чтобы нарушать правила
Единственная форма терапии — выплеснуть это для тебя

Харизматично радикален с этим рэпом
Мысли ускользают, но я возвращаю их, словно на резинке
Скорбь политиков в музыкальной игре
Я пытаюсь разобраться с коррупцией в своем мозгу

Надеюсь, эта часть моей жизни не станет войной с моим потомством
Мастурбация на порно, обёрнутая в лучшее пламя
Мелочи, которые сведут меня с ума

Я говорю, эй, детка, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове
Эй, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове

Я в аду, воспитанный в лирическом пламени
Короче говоря, я наполовину человек, наполовину потрясающий
Иногда я не знаю, куда иду
Поэтому я ныряю головой в трек и продолжаю читать и читать

Моё сердце нараспашку, моя любовь растёт и растёт
Вот что мне нравится, от музыки, которую я создаю, грохочет
Из сорок пятого летят пули, да, я смотрю, как они крошатся
Выживание сильнейших, этот бизнес — серьёзное дело
Должен говорить то, что думаю, должен управлять своим делом

Я один солдат, сражающийся против целой армии
Я маленький, но с пулями, да, и ни одна из них не причиняет мне вреда
Мой третий глаз, шесть камней, взгляд на приз
Иду от знания, строю мудрость

И если я не добьюсь успеха
В глубине души мне придётся задаться вопросом, почему
Я продолжаю упорно трудиться
Иду, показываю и расту на вершине этих гребаных стихов

Я говорю, эй, детка, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове
Эй, эй, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове

Эй, эй, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове
Эй, эй, хочешь подраться?
Пойдём, подерёмся со мной
Я прорабатываю эти проблемы в своей голове

И хочешь подраться?
И хочешь подраться?
И хочешь подраться?
И хочешь подраться?