Paroles et traduction Afu-Ra feat. Ky Mani - Equality

Equality

Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to say, ay
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared, now I say

Yeah, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop
What, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop

Meditation, equality, it keeps me level headed, the mentality
Cool, calm, posignatic with suggestion
Never stressin', heat chambers never sweatin'
Honeys cryin', 'cause her man she caught cheatin'
Mothers eyein', sons cut down like bushes
Daddys sicker than the land lord, just evicted
Stressed to death, month to month until he kicked it
I seen ya hustlin' on the dark streets, the mental

Look what you been through, you just escaped reality
Now what ya into, is just a technicality
Check it, deep inside of my head like T.V.
The lifestyle I live so crooked you won't believe me
Lessons learned that I could walk a tight rope
Even though I toke and choke, don't provoke
Uh, now you can call me Afu-Rastahood
'Cause I rob from the rich and I give to the good

Even though it's for the money B, I'm droppin' dollars G
Straight shots in the head, peep the summary
Wake up in the mornin' got me yearnin' for food
Yeah, yeah what, huh, I'm that type a dude
Pledge allegiance, pay attention, payin' homage
So much time held in my hand, none for college

Yeah, I pledge allegiance to the hip-hop
(Afu)
What, I pledge allegiance to the hip-hop
(Afu)
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop
(Afu)
What, I pledge allegiance to the hip-hop
(Afu)
What, I pledge allegiance to it nonstop
(Afu)
Yeah

Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to bust
They wanna cut my meditation with their crooked laws
Say I can't hold a bong and smoke my la
If it's war that they want we already are registered
The king, it is he, who defends me, so when it's time for the showdown
We'll march in the soldiers Babylon, get throwed down
When the war is over we run up the whole town
And my spliff will stay lit from sun up to sun down, ay Afu

Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to bust, Afu
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace, ay Afu
Slow down, don't rush

Stimulating, verses like blood working
Paper hits the pen like the needle to ya skin
Blow ya blood up, Xena, hero-in
More contagious than sex, nobody flex
Dangerous minds, little kids throw gang signs
Treacherous times, too many can't press rewind
Stress the elevation, wrap my thoughts like a mummy

It's funny, how sometimes some smart one's a dummy
Scorin' a million, forget the S.A.T.
Now I leap on towers in Piza, peep the ether
Wrap it in a scroll, pass it off to Carmani
Lessons of exquisietness verses poetry

Afu, slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to bust
They wanna cut my meditation with their crooked laws
Say I can't hold a bong and smoke my la
But if it's war that they want we already are registered
The king, it is he, who defends me, so when it's time for the showdown
We'll march in the soldiers Babylon, get throwed down
When the war is over we run up the whole town
And my spliff will stay lit from sun up till sun down, ay Afu

Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace but I'm prepared to bust, Afu
Slow down, don't rush
I'm here to keep the peace, ay Afu
Slow down, don't rush

Yeah, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop
What, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop

Yeah, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah, I pledge allegiance to it nonstop
What, I pledge allegiance to the hip-hop
Yeah

Равенство

Помедленнее, не спеши,
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов сказать, эй.
Помедленнее, не спеши,
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов, теперь я говорю.

Да, я клянусь в верности хип-хопу,
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.
Что ж, я клянусь в верности хип-хопу,
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.

Медитация, равенство - это помогает мне мыслить здраво.
Холодный, спокойный, обладающий даром убеждения,
Никогда не напрягаюсь, никогда не потею в камерах пыток.
Детка плачет, потому что застукала своего мужика за изменой,
Матери оплакивают сыновей, скошенных, как кусты.
Отец болен сильнее, чем домовладелец, только что выселенный.
Замученный до смерти, от зарплаты до зарплаты, пока не помер.
Я видел, как ты батрачишь на темных улицах, душевно.

Посмотри, через что ты прошел, ты только что вырвался из реальности.
То, чем ты занимаешься сейчас - это просто формальность.
Слушай, глубоко в моей голове, как по телевизору,
Образ жизни, которым я живу, настолько нечестен, что ты мне не поверишь.
Я получил уроки, которые позволили бы мне ходить по канату,
Несмотря на то, что я курю и задыхаюсь, не провоцируй.
Э-э, теперь ты можешь называть меня Афу-Растахуд,
Потому что я граблю богатых и отдаю бедным.

Несмотря на то, что это ради денег, братан, я разбрасываю баксы, чувак.
Прямые выстрелы в голову, посмотри на итог.
Просыпаюсь утром, и меня одолевает голод.
Ага, ага, что, ха, я из таких парней.
Клянусь в верности, будь внимательна, воздаю должное.
У меня в руках столько времени, но ни минутки на колледж.

Да, я клянусь в верности хип-хопу.
(Афу)
Что ж, я клянусь в верности хип-хопу.
(Афу)
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.
(Афу)
Что ж, я клянусь в верности хип-хопу.
(Афу)
Что ж, я клянусь в верности ему нон-стоп.
(Афу)
Ага.

Помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов сорваться.
Они хотят прервать мою медитацию своими гнилыми законами,
Говорят, что я не могу держать бонг и курить свою травку.
Если они хотят войны, то мы уже записались.
Царь, это он защищает меня, так что, когда придет время для решающей схватки,
Мы пойдем на солдат Вавилона, будем повержены.
Когда война закончится, мы захватим весь город,
И мой косяк будет гореть от заката до рассвета, эй, Афу.

Помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов сорваться, Афу.
Помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, эй, Афу.
Помедленнее, не спеши.

Стимулирующие, куплеты как работающая кровь.
Ручка касается бумаги, как игла твоей кожи.
Взорви свою кровь, Зена, героин.
Более заразно, чем секс, никто не сопротивляется.
Опасные умы, маленькие детишки показывают знаки банд.
Коварные времена, слишком многие не могут перемотать назад.
Подчеркиваю возвышенность, заворачиваю свои мысли, как мумию.

Забавно, как иногда умные люди оказываются глупцами.
Набирают миллион баллов, забывая о SAT.
Теперь я прыгаю по Пизанской башне, смотрю в эфир.
Заворачиваю это в свиток, передаю Кармани.
Уроки изысканности против поэзии.

Афу, помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов сорваться.
Они хотят прервать мою медитацию своими гнилыми законами,
Говорят, что я не могу держать бонг и курить свою травку.
Но если они хотят войны, то мы уже записались.
Царь, это он защищает меня, так что, когда придет время для решающей схватки,
Мы пойдем на солдат Вавилона, будем повержены.
Когда война закончится, мы захватим весь город,
И мой косяк будет гореть от заката до рассвета, эй, Афу.

Помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, но я готов сорваться, Афу.
Помедленнее, не спеши.
Я здесь, чтобы хранить мир, эй, Афу.
Помедленнее, не спеши.

Да, я клянусь в верности хип-хопу,
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.
Что ж, я клянусь в верности хип-хопу,
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.

Да, я клянусь в верности хип-хопу,
Да, я клянусь в верности ему нон-стоп.
Что ж, я клянусь в верности хип-хопу,
Ага.