Paroles et traduction Afu-Ra - Readjustment
The
end
justifies
the
means
Цель
оправдывает
средства.
Two,
two,
two
wrongs
make
a
right
Две,
две,
две
ошибки
дают
право.
I,
I
should
come
first
in
this
nation
Я,
я
должен
быть
первым
в
этой
стране.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I′ll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I'll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
I
have
so
many
questions,
guessin′
what
life's
about
У
меня
так
много
вопросов,
догадок
о
том,
что
такое
жизнь.
Usin'
seven
of
my
nine
lives,
figurin′
out
Я
использую
семь
из
девяти
своих
жизней,
чтобы
понять
это.
I′m
goin'
through
it
day
to
day
Я
прохожу
через
это
изо
дня
в
день.
Or
should
I
say,
maze
to
maze?
Или,
лучше
сказать,
лабиринт
за
лабиринтом?
I
know
that
jewels
light
the
way,
listen
Я
знаю,
что
драгоценности
освещают
путь,
послушай.
There′s
too
many
shades
of
gray,
tryin'
to
stay,
right
Есть
слишком
много
оттенков
серого,
пытающихся
остаться,
верно
Peripheral
vision,
is
seekin′
out
my
sunlight
Боковое
зрение
ищет
мой
солнечный
свет.
I
know
that
love
is
love
and
hate
is
hate
Я
знаю,
что
любовь-это
любовь,
а
ненависть-это
ненависть.
Twenty-seven
years
of
tribulation
marking
my
case
Двадцать
семь
лет
невзгод
ознаменовали
мое
дело.
Yeah,
I
guess
I'm
stressing
my
case
Да,
наверное,
я
подчеркиваю
свою
правоту.
There′s
only
one
thing
I'm
promised
in
life
В
жизни
мне
обещано
только
одно.
That's
my
fate
Такова
моя
судьба.
Born
to
set
the
pace
while
I′m
racin′
the
race
Рожденный
задавать
темп,
пока
я
участвую
в
гонке.
I
know
it's
hard
work
that′s
why
I'm
holdin′
the
ace
Я
знаю,
что
это
тяжелая
работа,
вот
почему
у
меня
есть
туз.
As
I
look
to
jump,
up
on
that
righteous
path
Когда
я
смотрю,
чтобы
прыгнуть
вверх
по
этому
праведному
пути
I
got
angels
on
one
shoulder,
demons
on
the
other
half
На
одном
плече
у
меня
ангелы,
на
другом-демоны.
A
mirror
face
to
face,
surveying
my
landscape
Зеркало
лицом
к
лицу,
изучающее
мой
пейзаж.
All
the
while
I
be
singing
this
space
Все
это
время
я
буду
петь
это
пространство.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I'll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I′ll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
As
we
haze
through
the
haze
of
enslavement
Когда
мы
туманимся
сквозь
туман
порабощения
While
the
sweat's
beatin'
millions
of
feet
pound
on
the
pavement
Пока
бьется
пот,
миллионы
ног
стучат
по
тротуару.
I
know
it′s
nine
to
five,
or
five
to
nine
Я
знаю,
что
с
девяти
до
пяти
или
с
пяти
до
девяти.
Forget
about
the
thoughts
that
I′m
wastin'
my
time
Забудь
о
мыслях
о
том,
что
я
трачу
свое
время
впустую.
Just
use
the
tutelage,
of
your
legendary
fore-fathers
Просто
пользуйся
опекой
своих
легендарных
праотцов.
Cos
right
now,
we
now
the
struggle
is
ours
Потому
что
прямо
сейчас,
мы
сейчас
боремся
за
себя.
It′s
not
too
complicated,
just
combinations
of
pulling
our
resources
Это
не
так
уж
сложно,
просто
комбинации
вытягивания
наших
ресурсов.
Of
our
sisters
and
our
brothers
Наших
сестер
и
братьев.
Who
be
a
alike,
that's
a
little
insight
Кто
бы
ни
был
похож,
это
небольшое
прозрение
The
strength
be
coming
in
numbers
it′s
like
dynamite
Сила
приходит
в
количестве
это
как
динамит
No
riddle
right,
spit
it
right,
about
some
real
life
Никаких
загадок,
правильно,
плюнь
на
них,
о
какой-то
реальной
жизни.
And
are
we
really
rich,
at
peace
and
settled?
И
действительно
ли
мы
богаты,
живем
в
мире
и
согласии?
When
everyday
homeless
people
peddle
for
nickels
Когда
каждый
день
бездомные
торгуют
пятаками
While
Easy
Mo
Bee
strikin'
a
chord
В
то
время
как
легкая
МО
пчела
ударяет
по
аккорду
Of
this
hip-hop
oracle,
desires
for
life
Этого
хип-хоп-оракула,
желания
на
всю
жизнь.
And
what?
You
know
what
I′m
coming
to
И
что?
- ты
знаешь,
к
чему
я
клоню.
It's
just
my
point
of
view
Это
просто
моя
точка
зрения.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I'll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I′ll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да
And
as
we
realize
life,
and
what?
И
как
мы
осознаем
жизнь,
и
что?
We
gotta
suck
it
in
Мы
должны
втянуть
его
в
себя
And
are
we
droppin′
some
knowledge
or
are
we
frontin'
an′?
И
мы
роняем
какие-то
знания
или
выставляемся
напоказ?
Your
course
in
life,
no
matter
how
you
rub
it
in
Ваш
жизненный
путь,
как
бы
вы
его
ни
втирали.
There's
so
many
roads,
either
you
strugglin′
or
bubblin'
Здесь
так
много
дорог,
ты
либо
борешься,
либо
кипишь.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I′ll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I'll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
I'll
tell
you
what
I
mean
Я
скажу
тебе,
что
я
имею
в
виду.
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
You
gotta
readjust
the
means
Ты
должен
скорректировать
свои
средства.
Tell
me
what
I
mean
Скажи
мне,
что
я
имею
в
виду?
Sometimes
you
gotta
work
it
out
Иногда
ты
должен
работать
над
этим.
Sometimes
you
gotta
figure
it
out
Иногда
ты
должен
понять
это.
Oh
yeah,
yeah,
yeah,
oh
oh
О
да,
да,
да,
о-о-о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osten Harvey, Aaron Ocosice Phillip
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.