Aga B - Tilkiler Ve Fil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aga B - Tilkiler Ve Fil




Tilkiler Ve Fil
Foxes And Elephants
Bi dolu paspal var hak sahipler az payla
There are so many weirdos who share little with real owners
Yanlış anlamazlarsa takıp tasmayla
If they don't misunderstand, with a leash and a collar
Gezdiricem ta, konur iki'den Araftafaraya
I'll be walking them from ta, Konur iki'den to Araftafaraya
Ordan Tunus sonra belki tuzlu çayıra
From there to Tunisia, then maybe to the salt marsh
Bi huy bu bi açıdan, ne yardımın
This is a habit, from a certain point of view, what help do you have
Ne acın var ne pelerinin ne tacın var
What pity do you have, what cape, what crown do you have
Bere geride saçımdan façam iyi
Well on the contrary, my hair, my face is good
Selam ben İç Anadolu'nun bozkırından Aga B
Hello, I am Aga B from the steppe of Central Anatolia
Bezbai(?) hepsi, hepsiyle bi mesafe
Distant from all of them, all of them
Ve daha ne biliyomusun, ne heves ne gaye
And you know what else, what enthusiasm, what aspiration
Bu bi tebessüme dair bi lanet, maharet
This is a curse, a skill related to a smile
Bi maskeyle mümkünde bi piyes mi la bu lale
Is it possible with a mask, is this tulip a play, or what?
Kendine gel, el adama ne der
Come to your senses, what will people say
Diye düşün, işimi düşünüp gel
Think like this, mind my business
Ve de deki
And say
Keke bana para ver biraz ara ver
Dude, give me some money for a little break
De de dedim ama ben, dedi kes
I said, no, stop
Estağfurullah ve bu leke bana dert
I seek Allah's forgiveness and this blemish is a problem for me
Kafamda bin tilki
There's a thousand foxes in my head
Sonra tilkiyi fil sikti
Then the elephant fucked the fox
Bende salık tabi
Well, I was drunk of course
Kafa gitti
I lost my mind
Unuttum ilki ve sonuncusu beni
I forgot the the first and the last one who loved me
Sömeyimden dalımla ters asıp
I won't tell you I hung myself upside down with my branch
Kurutup içti
And dried myself up and drank
Kafamda bin tilki
There's a thousand foxes in my head
Sonra tilkiyi fil sikti
Then the elephant fucked the fox
Bende salık tabi
Well, I was drunk of course
Kafa gitti
I lost my mind
Unuttum ilki ve sonuncusu beni
I forgot the the first and the last one who loved me
Sömeyimden dalımla ters asıp
I won't tell you I hung myself upside down with my branch
Kurutup içti, piç
And dried myself up and drank, you bastard
Muamafih mevzu bahis iz baki
However, the issue is clear
Sanki bu kafi ben kafir sen katil
As if this rhyme I'm an infidel and you're a murderer
Her harfin hakkını ver
Do justice to each letter
Bi kıyası kaldıramaz kimse ben dahil, velhasıl
Nobody can bear a comparison, including me
İçime dert hep herşey, içimi hafif
My heart is always filled with sorrow, it soothes me
Tabi de ciğere sert hep, takribi bi 20 seneye
Of course, it's always hard on the lungs, approximately 20 years
Yere sercek, ki en gerçek
It will knock me down, that's the truth
O yüzden er geç, o da bilencekte bilencek
That's why sooner or later, it will be understood in the scales
Neyse selam ediyim sağ elimle
Anyway, let me say hello with my right hand
Kendimden daha emin ve puşiyle dağ evinde
More sure of myself and with my cat in a mountain house
Evrenle organik bi bağ edincez
We'll make an organic connection with the universe
Tabi minimal insan ve minimal stres
Of course, minimal people and minimal stress
Bide biri var o istisna
And there's one more exception
Bide pisleşmese diyo bana sesler
And my inner voices tell me not to get dirty
Dedim de deli dediler neyse
I said they called me crazy, anyway
Gidipte yerinde görücez harika ilham perileri var
I'll go and see amazing muses on the spot
Akşam beni de bi çağır basçam bağrıma zaar
Invite me too one evening to embrace me with joy
Saftan daha safım al
I'm purer than pure
Siz ben yada ben gibiyseniz deli deli bağırın lan
If you're like me or I'm like you, shout like crazy
Kafamda bin tilki
There's a thousand foxes in my head
Sonra tilkiyi fil sikti
Then the elephant fucked the fox
Bende salık tabi
Well, I was drunk of course
Kafa gitti
I lost my mind
Unuttum ilki ve sonuncusu beni
I forgot the the first and the last one who loved me
Sömeyimden dalımla ters asıp
I won't tell you I hung myself upside down with my branch
Kurutup içti
And dried myself up and drank
Kafamda bin tilki
There's a thousand foxes in my head
Sonra tilkiyi fil sikti
Then the elephant fucked the fox
Bende salık tabi
Well, I was drunk of course
Kafa gitti
I lost my mind
Unuttum ilki ve sonuncusu beni
I forgot the the first and the last one who loved me
Sömeyimden dalımla ters asıp
I won't tell you I hung myself upside down with my branch
Kurutup içti, piç
And dried myself up and drank, you bastard






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.