AGA - Lovestory2 - 空手而來 Demo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AGA - Lovestory2 - 空手而來 Demo




Lovestory2 - 空手而來 Demo
Lovestory2 - An Empty-Handed Demo
我也會不捨得你
I would also be reluctant to let you go
我也曾學會妒忌
I had also learned to be jealous
在脈搏之間
In between your heartbeats
仍願看出心理
I still want to see what you're thinking
我也會不忍拋棄
I would also be reluctant to give you up
然而還學會競技
However, I would still learn to compete
仍難為自己
It’s still hard for me
仍然在做戲
You’re still putting on an act
相識這不算後會有期
When we met it wasn't meant to be a farewell
相戀這一切也不唯美
When we fell in love it wasn't beautiful either
但人知 在寂寞亦可一起
But people know that we can be together even when lonely
仍然亦是你
You're still the one for me
分手這不算後會有期
Breaking up doesn't mean it's a farewell
相知也讓人妒忌
Getting to know each other also makes people jealous
但到底 多一次也可驚喜
But after all, another time can also be a surprise
仍然亦是你
You're still the one for me
我也會不捨得你
I would also be reluctant to let you go
我也曾學會妒忌
I had also learned to be jealous
在脈搏之間
In between your heartbeats
仍願看出心理
I still want to see what you're thinking
決意去將它拋棄
I decided to let it go
然而還學會競技
However, I would still learn to compete
便難為自己
It’s hard for me
還營造道理
I’ve built up reasons
相識這不算後會有期
When we met it wasn't meant to be a farewell
相戀這一切也不唯美
When we fell in love it wasn't beautiful either
但人知 在寂寞亦可一起
But people know that we can be together even when lonely
仍然亦是你
You're still the one for me
分手這不算後會有期
Breaking up doesn't mean it's a farewell
相知也令人妒忌
Getting to know each other also makes people jealous
問到底 想高興要多歡喜
In the end, how happy do you want me to be?
從頭再倦也不想你
I’m tired of starting over, and I don't want to think about you
Just don't you break my heart
Just don't you break my heart
分手這不算後會有期
Breaking up doesn't mean it's a farewell
心知這一切也不唯美
I know that it wasn't beautiful either
但人是 在寂寞亦可一起
But people are together even when lonely
仍是你
You’re still the one for me





Writer(s): Aga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.