Aga - Retro Remix (Medley) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aga - Retro Remix (Medley)




Retro Remix (Medley)
Retro Remix (Medley)
讲不出心有不甘
I can't express my discontent
很多东西不满得很
There are many things I'm not happy with
只需得你吻一吻
All I need is a kiss from you
I love you baby, don't you?
I love you baby, don't you?
不必飞身解决纷争
I don't have to leap into action to solve conflicts
或是捕获什么坏人
Or to capture any bad guys
我都给你无限信任
I give you my complete trust
你的轻轻一吻就是万能
Your gentle kiss is all-powerful
你的足迹仿佛一种指引
Your footsteps feel like a kind of guidance
寻回自己 我要振作最佳原因
Finding myself, I need to revive the best reason
Cuz you're my superman
Cuz you're my superman
你会令难过亦过得好
You will make sadness feel good
因你一声早 珍惜每个清早
Because of your early morning greeting, I cherish every morning
平凡事 细节里看见瑰宝
Ordinary things, I see the treasures in the details
大地像乐园美好
The earth is like a beautiful paradise
动荡下浪漫地散步
Romantically strolling underneath the turbulence
Cuz you're my superman
Cuz you're my superman
我脆弱由你为我修补
You mend my vulnerability
给我的祝祷 都得到你担保
The blessings you give me are all guaranteed
神奇地 能存在完全为你
Magically, I can exist completely for you
时光多么好
Time is so good
You ought to know
You ought to know
神奇是 有了你我会看到
The magic is that I will see it with you
相恋过分美好
Being in love is too good
但愿没什么拉扯与纠缠
I wish there were no pulling and tugging
故事维持不变
The story remains unchanged
但是近日竟心虚到失眠
But lately, I've been so uneasy that I can't sleep
我们无法逃避这局面
We can't avoid this situation
知否真的真的
Do you know, really, really
想与你回到 最爱当天
I want to go back with you to the best day
知否真的真的
Do you know, really, really
想回头 停留你身边
I want to go back, to stay by your side
可惜一不小心拉断爱情线
Unfortunately, I accidentally broke the love line
相恋已变成烂笑片
Being in love has become a bad comedy
怎么饰演都不够自然
No matter how I play it, it's not natural enough
It's 3 a.m. in the morning and
It's 3 a.m. in the morning and
I don't know how to say goodbye
I don't know how to say goodbye
但你应该知道我们情境多尴尬
But you should know how embarrassing our situation is
如假开心开心开始假得很
As if fake happiness and happiness started to be fake
倒不摊开这张牌
I wouldn't reveal this card
但我感到内疚恋上别人这样坏
But I feel guilty that I fell in love with someone else
It's 3 a.m. in the morning
It's 3 a.m. in the morning
Baby don't you ask me why
Baby don't you ask me why
Hey Bae, uh
Hey Bae, uh
I know, ya
I know, ya
Get close tonight we let it go
Get close tonight we let it go
No need to feel guilty
No need to feel guilty
Cause we all free
Cause we all free
Like you on my mind
Like you on my mind
Everytime I'm with my side piece
Everytime I'm with my side piece
It's a cold world
It's a cold world
I guess I gotta deal with it
I guess I gotta deal with it
You like the only girl
You like the only girl
Who could have been my Juliette
Who could have been my Juliette
But this ain't Hollywood
But this ain't Hollywood
It's all good
It's all good
Honesty vibe 3 a.m. goodbye
Honesty vibe 3 a.m. goodbye
It's 3 a.m. It's 3 a.m.
It's 3 a.m. It's 3 a.m.
Maybe It is 3 a.m. in the morning
Maybe It is 3 a.m. in the morning
And I don't know how to say goodbye
And I don't know how to say goodbye
在我这边厢有个无人知的世界
On my side there is a world that no one knows
而假天真天真开始
And fake innocence, innocence started
假得很 东歪西倒似骨牌
Very fake, falling like dominoes
令我羞愧自责恋上别人太失败
Making me ashamed and guilty that I fell in love with someone else too
It's 3 a.m. in the morning
It's 3 a.m. in the morning
Baby don't you ask me why
Baby don't you ask me why
Don't baby don't baby don't baby
Don't baby don't baby don't baby
Don't baby don't
Don't baby don't
失恋的深呼吸想一想他的缺失
Taking a deep breath of heartbreak, thinking about his flaws
想到心态有些转变变出手里眼线笔
I thought of the mentality, a bit of a change, and pulled out my eyeliner
穿起高踭取悦人
I put on high heels to please people.
香槟一杯一杯地注入眼神
Champagne, glass after glass, infusing my gaze
谁管他专一不专一今天不想记得
Who cares if he's loyal or not, I don't want to remember today
只记得我新结识那碧眼金发的气质
I only remember that I just met that blue-eyed blonde with class
即使写不出下文
Even if I can't write the next verse
得到恍恍惚惚的美丽印痕
I got a beautiful and hazy mark
谁人徘徊他的附近
Who was hanging around him
什么使他把我牺牲
What made him sacrifice me
也许与人无尤但有余震
Maybe he was innocent but there were aftershocks
怎么改写惨淡命运
How to rewrite a tragic destiny
关于失恋的问题 请不用提
Please don't mention the question of heartbreak
只须很悉心地设计装饰我这身体
Just very carefully design and decorate my body
失恋这小问题 我不要双眼承受雨季
This little problem of heartbreak, I don't want my eyes to endure the rainy season
关于失恋的问题 他的后遗
The question of heartbreak, his aftermath
只须很潇洒地破费修葺每处枯萎
Just very gracefully spend money to repair every withered place
失恋这好问题我只得这一点智慧
This is a good question about heartbreak, I only have this wisdom
关于失恋的问题请不用提
Please don't mention the question of heartbreak
即管很悉心地设计装饰我这身体
Even though very carefully design and decorate my body
失恋这小问题
This little problem of heartbreak
我不要双眼承受雨季
I don't want my eyes to endure the rainy season
Ooh no
Ooh no
关于失恋的问题
The question of heartbreak
他的后遗
His aftermath
即管很潇洒地破费修葺每处枯萎
Even though very gracefully spend money to repair every withered place
失恋这好问题我归家好好想半世
This is a good question about heartbreak, I'm going home to think about it for a lifetime
Now you can fall, now you can fall
Now you can fall, now you can fall
Know what you want baby
Know what you want baby
Fall in love just two at a time
Fall in love just two at a time





Writer(s): Aga, Ruo Ning Lin, Yong Qi Chen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.