Paroles et traduction AGA - So Called Love Song
Da
da
da
da
I
don′t
love
this
song
Да
да
да
да
я
не
люблю
эту
песню
你我試過接吻
接慣了
接上癮
Мы
с
тобой
пробовали
целоваться,
я
привык
к
этому,
я
пристрастился
к
этому
上癮到劫去我
明明自主的一生
Пристрастился
лишать
мою
жизнь
самостоятельности
然後剩低身份責任
Затем
оставшиеся
обязанности
с
низким
статусом
而我也吃過教訓
愛貼愛
太過近
И
еще
меня
учили,
что
любовь
слишком
близка
к
любви
過近會引致我
盲目窒息死於假亢奮
Подойдя
слишком
близко,
я
слепо
задохнусь
и
умру
от
ложного
возбуждения
長期循環著這
love
song
Распространяя
эту
песню
о
любви
в
течение
длительного
времени
能如何投入你
這
love
song
Как
я
могу
вложить
деньги
в
твою
песню
о
любви
怎麼我未覺被愛只滲冷汗
Почему
я
не
чувствую
себя
любимой,
я
только
холодно
потею
你覺得這叫
love
song
Как
ты
думаешь,
это
называется
песней
о
любви
我卻時時問我
what's
going
on?
Но
я
всегда
спрашиваю
себя,
что
происходит?
只得你編曲監製作曲填詞
Вы
должны
аранжировать,
продюсировать,
сочинять,
сочинять
и
писать
тексты
песен
I
don′t
love
this
song
Я
не
люблю
эту
песню
Baby,
come
back
to
me
Детка,
вернись
ко
мне
明明隨著旋律奔馳
Очевидно,
скачущий
в
такт
мелодии
你卻要逼我換一種拍子
不可以
Но
ты
должен
заставить
меня
сменить
ритм,
нет
Now
you
see
what
I
see
Теперь
ты
видишь
то,
что
вижу
я
談情誰為紅極一時
Кто
является
настоящим
хитом,
когда
говорит
о
любви
你創作的愛是一張廢紙
oh
woo
yay
Любовь,
которую
ты
создал,
- это
кусок
макулатуры,
о,
ура
仍然循環著這
love
song
Все
еще
циркулирует
эта
песня
о
любви
能如何迎合你這
love
song
Как
я
могу
угодить
твоей
песне
о
любви
多想你換個視角跟我對望
Я
скучаю
по
тебе,
чтобы
ты
посмотрел
на
меня
с
другой
точки
зрения
你覺得這叫
love
song
Как
ты
думаешь,
это
называется
песней
о
любви
我卻時時問我
what's
going
on?
Я
всегда
спрашиваю
себя,
что
происходит?
即使再不拘小節也想變奏
Я
хочу
измениться,
даже
если
я
не
буду
сдерживать
секцию
(Can
we
change
this)
So
Called
Love
Song?
(Можем
ли
мы
изменить
это)
Так
Называемая
Песня
о
любви?
Baby,
come
back
to
me
Детка,
вернись
ко
мне
明明隨著旋律奔馳
Очевидно,
скачущий
в
такт
мелодии
你卻要逼我換一種拍子
不可以
Но
ты
должен
заставить
меня
сменить
ритм,
нет
Don't
you
see
what
I
see
Разве
ты
не
видишь
того,
что
вижу
я
談情誰為紅極一時
Кто
является
настоящим
хитом,
когда
говорит
о
любви
你創作的愛是一張廢紙
oh
yay
Любовь,
которую
ты
создал,
- это
кусок
макулатуры,
о
да
寫出一首情歌
情歌卻害相戀的一雙拆夥
Напишите
песню
о
любви,
песню
о
любви,
но
пара
влюбленных
друг
в
друга
людей
расстается
恐怕全程是你在製造快樂
Я
боюсь,
что
ты
все
время
делаешь
меня
счастливым
逼我共同快樂
若我未崇拜你便來詆毀我
Заставь
меня
быть
счастливой
вместе.
Если
я
не
восхищаюсь
тобой,
приходи
и
клевещи
на
меня.
將我敘述成
對你太冷漠
Опиши
меня
как
слишком
равнодушного
к
тебе
Baby,
come
back
to
me
Детка,
вернись
ко
мне
明明隨著旋律奔馳
Очевидно,
скачущий
в
такт
мелодии
你卻要逼我換一種拍子
太幼稚
Для
тебя
слишком
наивно
заставлять
меня
менять
ритм
Now
you
see
what
I
see
Теперь
ты
видишь
то,
что
вижу
я
談情誰為留青史
Кто
говорит
о
любви,
чтобы
остаться
в
истории
平凡人但求一章一節
也合著
Обычные
люди,
но
попросите
главу
и
раздел,
также
соавтор
No,
I
don′t
love
this
song
Нет,
я
не
люблю
эту
песню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.