Paroles et traduction Aga - Superman - Live

Superman - Live

Superman
填詞：林若寧
找不到方向的心 忐忑之中失去安穩
只需挨到你很近
真的不必英勇犧牲 或是運用甚麼異能
最想給你平靜軟禁
你的一聲安慰特別動人 你的溫馨掌心消災解困
瀕臨絕境 我也有安全感
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
講不出心有不甘 很多東西不滿得很
只需得你吻一吻
不必飛身解決紛爭 或是捕獲甚麼壞人
我都給你無限信任
你的輕輕一吻就是萬能 你的足跡彷彿一種指引
尋回自己 我要振作最佳原因
Cos You're My Superman 你會令難過亦過得好
因你一聲早 珍惜每個清早
平凡事 細節裡看見瑰寶 大地像樂園美好
動盪下浪漫地散步
Cos You're My Superman 我脆弱由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇地 能存在完全為你 時光多麼好
You ought to Know You ought to Know
行懸崖下去即使跌倒 跌入火海也好 相信你抱我起飛
被困於斷裂馬路上撞來 一艘急衝的客機
你站在附近就是幸運活著未怕死
You're My Superman 我錯誤由你為我修補
給我的祝禱 都得到你擔保
神奇是 有了你我會看到 相戀過份美好

Superman - Live

Superman
Lyrics: Lam Lok-man
A lost heart, wavering and adrift, losing peace amidst the chaos.
I only need to be close to you.
I don't need heroic sacrifices or superhuman feats.
I long to give you gentle confinement,
Your words of comfort are exceptionally moving, your warm palms banish worries.
Even on the brink of despair, I feel secure,
Because you're my Superman, you make the hard times bearable.
Your morning greeting makes me cherish every dawn.
In the mundane, I find treasures, the world becomes a paradise of beauty.
We stroll romantically amidst the turmoil,
Because you're my Superman, you mend my brokenness.
Your blessings are my guarantee.
Miraculously, I exist solely for you, time becomes a treasure.
I can't complain, I've never been content with much.
I only need your kiss.
I don't need to soar through the sky to resolve conflicts or apprehend criminals.
I place my absolute trust in you.
Your gentle kiss is all-powerful, your footsteps guide me.
I rediscover myself, you are my reason to improve.
Because you're my Superman, you make the hard times bearable.
Your morning greeting makes me cherish every dawn.
In the mundane, I find treasures, the world becomes a paradise of beauty.
We stroll romantically amidst the turmoil,
Because you're my Superman, you mend my brokenness.
Your blessings are my guarantee.
Miraculously, I exist solely for you, time becomes a treasure.
You ought to know, you ought to know.
Even if I fall from a perilous cliff or plunge into a fiery abyss, I trust you to catch me.
Trapped in the wreckage of a broken highway, as a speeding bus hurtles towards me,
Your mere presence saves me, I fear no death when you are near.
You're my Superman, you mend my mistakes.
Your blessings are my guarantee.
It's a miracle, with you by my side, our love is too precious.