Paroles et traduction Aga - 問好

問好

小小走廊沒法轉身 被迫招呼一遍
你我都有另一位聲音顯得靦腆
忐忐忑忑用笑掩飾 內心一番交戰
尷尬的笑容彰顯雙方當初有染
前嫌未曾講清楚 前緣尚能擄劫我
前塵突然叫喚我 赴過湯再蹈過火 懷念過多
回復舊時手拖手卻認錯身份情人非我
前行時候遇上你下個 回頭無路被過去隔阻
你一句簡單的問好 我掀起反覆的煩惱
你這個普通的路人 見面有另一番味道
見識過彼此的後補 這身份怎麼好投訴
她拖著你 他拖著我 何以我鬆開他的手怕你望到
餘情尚能點起火 餘情又來佔領我
為何突然邂逅你 在窄巷裡沒法躲 還著了魔
其實現時這一位 也令我安好為人不錯
眉頭如舊為你震動過 為何情願為你吃惡果
你一句簡單的問好 我掀起反覆的煩惱
你這個普通的路人 見面有另一番味道
見識過彼此的後補 縱使分手也過得好
她拖著你 他拖著我 情況有多麼好
怎麼解釋得不到你越會去傾慕
我卻永遠行入這條路 woah...
你一次匆匆的遇到 我憶起溫馨的懷抱
你給我短促身外情 也令我愉快也糟糕
每一次想起都是好 縱使一起晚節不保
他不是你 她不是我 唯有與新歡一起走向你問好

Приветствие

В узком коридоре не развернуться, вынуждена поздороваться.
У нас обоих есть другие, и голоса наши звучат смущенно.
Тревожно и волнительно, улыбкой скрываю внутреннюю борьбу.
Неловкая улыбка выдаёт нашу прошлую связь.
Прошлые обиды не забыты, прошлые чувства всё ещё могут меня захватить.
Прошлое вдруг окликает меня, снова бросаюсь в огонь и в воду, слишком много ностальгии.
Вернуться бы к прежним временам, рука об руку, но ошибаюсь, мой возлюбленный — не ты.
Иду вперёд, встречаю твоё будущее, пути назад нет, прошлое — преграда.
Твоё простое приветствие пробуждает во мне бесконечные тревоги.
Ты, обычный прохожий, но наша встреча имеет особый привкус.
Мы были друг у друга запасными вариантами, как же на это пожаловаться?
Она держит тебя за руку, он — меня. Почему же я боюсь, что ты увидишь, как я отпускаю его руку?
Остатки чувств всё ещё могут разгореться, остатки чувств снова захватывают меня.
Почему я вдруг встретила тебя, в этом узком переулке, где не скрыться? Словно околдована.
На самом деле, тот, кто сейчас со мной, хороший человек, с ним мне спокойно.
Но брови, как и прежде, дрогнули при виде тебя. Почему я готова терпеть ради тебя любые муки?
Твоё простое приветствие пробуждает во мне бесконечные тревоги.
Ты, обычный прохожий, но наша встреча имеет особый привкус.
Мы были друг у друга запасными вариантами, но даже после расставания всё хорошо.
Она держит тебя за руку, он — меня. Как всё замечательно.
Как объяснить, что чем недоступнее ты, тем сильнее моё влечение?
И я всегда иду по этой дороге, woah...
Одна мимолетная встреча с тобой, и я вспоминаю твои нежные объятия.
Ты подарил мне краткий, тайный роман, который принёс мне и радость, и боль.
Каждый раз, когда вспоминаю о тебе, мне хорошо, даже если наша репутация пострадала.
Он — не ты, она — не я. Остаётся лишь идти навстречу твоему приветствию с новой любовью.