朋友 - “愛與罪” Final Demo - Aga traduction en français

朋友 - “愛與罪” Final Demo

One, two, one two three
你在我身旁邊深呼吸 是一輩子還是對不起
說不愛你已經來不及 還能不能夠把你忘記 oh baby
可能是我不太明白 可能是我都太依賴 可能是我送你回家
不小心讓我心都留下 我們不要再掙扎 就這樣回答吧
可你說 只能只能做朋友 我們都 不要不要往前走
我們就 這樣這樣放開手 要放開你給我的時間手扣
不要勉強去擁有 我怎麼現在連眼淚都不懂流
只能為你當朋友 我們就不要往前走 是時候要放開時間手扣
One, two, one two three
是不是你都太自私 是不是我不懂愛情 是不是只是場遊戲
還沒開始就需要放棄 沒能力送你回憶 只能說對不起
我們都 只能只能做朋友 請不要 再說再說往前走
我們就 這樣這樣放開手 要放開你給我的時間手扣
不要勉強去擁有 你怎麼現在連眼淚都不懂流
只能為你當朋友 我們就不要往前走 是時候要放開時間手扣
No No No, don't you know
Just let me go, let me go
Just let me go, let me go

Amis - «Amour et Péché» Démo Finale

Un, deux, un, deux, trois
Tu respires à mes côtés, est-ce pour toujours ou est-ce un "je suis désolée" ?
Dire que je ne t'aime plus est impossible, puis-je t'oublier, oh mon chéri ?
Peut-être que je ne comprends pas, peut-être que je suis trop dépendante, peut-être que c'est quand je t'ai ramené à la maison
Que j'ai laissé mon cœur partir par inadvertance, arrêtons de lutter, réponds-moi simplement
Mais tu dis, on ne peut que, on ne peut que rester amis, on ne doit pas, on ne doit pas aller de l'avant
On va, on va lâcher prise, lâcher la main que tu m'as tendue, la main du temps
Ne te force pas à posséder, comment se fait-il que je ne sais même plus pleurer ?
Je ne peux être que ton amie, on ne doit pas aller de l'avant, il est temps de lâcher la main du temps
Un, deux, un, deux, trois
Est-ce que tu es trop égoïste, est-ce que je ne comprends pas l'amour, est-ce que ce n'est qu'un jeu ?
Avant même de commencer, il faut abandonner, je n'ai pas la capacité de te donner des souvenirs, je ne peux que dire "je suis désolée"
On ne peut que, on ne peut que rester amis, ne dis plus, ne dis plus qu'on doit aller de l'avant
On va, on va lâcher prise, lâcher la main que tu m'as tendue, la main du temps
Ne te force pas à posséder, comment se fait-il que tu ne sais même plus pleurer ?
Je ne peux être que ton amie, on ne doit pas aller de l'avant, il est temps de lâcher la main du temps
Non, non, non, ne sais-tu pas
Laisse-moi partir, laisse-moi partir
Laisse-moi partir, laisse-moi partir