Paroles et traduction AGA - 理性與任性之間
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
理性與任性之間
Между разумом и чувствами
沒結果的夢想
Мечта
без
будущего,
其實彼此不需要再緊張
Нам
больше
не
нужно
притворяться.
遺下對不起
別要講
Не
надо
извиняться,
輕鬆些
輕鬆些
我對你沒有哀傷
Отпусти,
отпусти,
я
не
грущу
о
тебе.
明日每影一張相
當中總少了你
Завтра
на
каждой
фотографии
будет
не
хватать
тебя,
成熟定會有些缺陷的美
Зрелость
— это
несовершенная
красота.
無憾我的悲喜
共你試過一起
Не
жалею
о
радостях
и
печалях,
которые
мы
пережили
вместе,
在最奢侈的青春碰上你
總算種福氣
Встретить
тебя
в
самой
яркой
молодости
— настоящее
счастье.
如遺憾
Если
и
есть
сожаление,
我過去與你相關
但現在沒有相關
То
о
том,
что
в
прошлом
мы
были
связаны,
а
теперь
нет.
你是一支煙蒂在某天都煙消雲散
Ты
— окурок,
который
однажды
развеялся
дымом.
時間捨不得的歡送這段時間
Время
неохотно
провожает
эти
мгновения,
沒怪責在你世界太短暫
Не
виню
тебя
за
то,
что
в
твоем
мире
я
была
так
недолго.
有過你沒法推翻
是事實沒法推翻
Что
ты
был,
и
это
не
изменить,
это
факт.
你是往事有感覺都曲終人散
Ты
— прошлое,
которое
ощущается,
но
спектакль
окончен,
все
разошлись.
遙遠過去都只不過
人間聚散
Далекое
прошлое
— всего
лишь
встречи
и
расставания
в
этом
мире.
和你眨一眼
融化幾多慨嘆
Одно
твое
мгновение
растопило
столько
вздохов.
無論記不起或記起
Неважно,
помню
я
или
нет,
(It's
so
far
it's
so
far
where
you
are)
(Так
далеко,
так
далеко,
где
ты)
存在過你
Ты
был
в
моей
жизни.
其實我的傷口
不需急於處理
На
самом
деле,
мои
раны
не
нужно
спешить
лечить,
還是能夠與痛做知己
Я
все
еще
могу
дружить
с
болью.
如遺憾
Если
и
есть
сожаление,
我過去與你相關
但現在沒有相關
То
о
том,
что
в
прошлом
мы
были
связаны,
а
теперь
нет.
你是⼀⽀煙蒂在某天都煙消雲散
Ты
— окурок,
который
однажды
развеялся
дымом.
和你很艱辛的掙扎不敵歲月離間
Наша
трудная
борьба
не
выдержала
испытания
временем.
沒怪責在你世界太短暫
Не
виню
тебя
за
то,
что
в
твоем
мире
я
была
так
недолго.
理性與任性之間
落淚又大笑之間
Что
между
разумом
и
чувствами,
между
слезами
и
смехом,
結局最後縱使終於輸給時間
В
конце
концов,
я
проиграла
времени.
唯有愛上新的一個
忘記過去傷患
Остается
только
полюбить
кого-то
нового
и
забыть
прошлые
раны.
上帝眨⼀眼
融化幾多慨嘆
Бог
моргнул,
и
растаяло
столько
вздохов.
天國車站
一到便散
Станция
небес
— приехал
и
ушел.
難以佔有都很足夠
完美永遠短暫
Невозможно
обладать
тобой
вечно,
совершенство
всегда
мимолетно.
除了感激你
還要怎麼慨嘆
Кроме
благодарности,
что
еще
я
могу
чувствовать?
(Wherever
you
are
where
you
are)
(Где
бы
ты
ни
был,
где
бы
ты
ни
был)
(Wherever
you
are
where
you
are)
(Где
бы
ты
ни
был,
где
бы
ты
ни
был)
(Wherever
you
are
where
you
are)
(Где
бы
ты
ни
был,
где
бы
ты
ни
был)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruo Ning Lin, Agatha Kong
Album
理性與任性之間
date de sortie
27-08-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.