Paroles et traduction Against Me! - 333

333

Feeling like I need to fall down some stairs
Maybe lay face down in the river and float
Perfect weather for a head wound
Or studying sophisticated nuances of putting holes in your lungs
150 million years, war and the bomb
All reasons to be fearful but every noon, wake up
333, say that they knew me
333, bring it all back to me
All the devils that you don′t know
Can all come along for the ride
I wanna be as close as I can get to you
All the devils that you don't know
Can all come along for the ride
I wanna be as close as I can get to you
I saw the renown orders of the night and not in person
Why would I ever meet that with irony or cynicism?
Planned views and elevations walking through your tarot garden
Visible mutations fading right before your fucking eyes
Cycles of death and regeneration, sensations of absence and loss
You should′ve been there by my side to see it all
333, say that they knew me
333, bring your love back to me
All the devils that you don't know
Can all come along for the ride
I wanna be as close as I can get to you
All the devils that you don't know
Can all come along for the ride
I wanna be as close as I can get to you
All the devils that you don′t know
Can all come along for the ride
All the devils that you don′t know
Can all come along for the ride
All the devils that you don't know
Can all come along for the ride
I wanna be as close as I can get to you

333

Хочется упасть с лестницы,
Может быть, лечь лицом вниз в реку и плыть по течению.
Идеальная погода для травмы головы
Или для изучения изощренных нюансов дырявления легких.
150 миллионов лет, войны и бомбы —
Всё это причины для страха, но каждый полдень я просыпаюсь.
333, говорят, они знали меня.
333, верни мне всё это.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Я хочу быть как можно ближе к тебе.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Я хочу быть как можно ближе к тебе.
Я видела знаменитые ордена ночи, но не лично.
Зачем мне относиться к этому с иронией или цинизмом?
Планировала виды и высоты, прогуливаясь по твоему саду Таро.
Видимые мутации исчезают прямо у тебя на глазах.
Циклы смерти и возрождения, ощущения отсутствия и потери.
Тебе следовало быть рядом со мной, чтобы всё это увидеть.
333, говорят, они знали меня.
333, верни мне свою любовь.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Я хочу быть как можно ближе к тебе.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Я хочу быть как можно ближе к тебе.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Все демоны, которых ты не знаешь,
Могут отправиться со мной в путь.
Я хочу быть как можно ближе к тебе.