Paroles et traduction Against Me! - Burn

Burn

Beautiful to live in poverty
Just to spite what they're selling
Take a thousand hits to prove the rest and I'll move in
Millimeters still won't mean shit against well-done subversion
Fathers of invention will one day turn in their graves
When their own sons and daughters manifest destiny into a lesson to others
Sent away my crippled, let the old ones categorize their death camps
They're all dead
It'll burn, burn, burn
Like they did to the anarchists at their stakes
And burn, burn, burn
Like the histories they stole from us
One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And cringe and rack guns of shame
Well it may take a team of well-rounded hoodlums
In full riot gear to unrest objection
A well-controlled media to pick out our terrorists
When bureaucrats start dying from cancer
There are already businessmen who'll market bottled water
And purified aerosol solution, guess who's their target?
Seven approaching a measure off the map
And you'll see me dance in the street once again
It'll burn, burn, burn
Like they did to the anarchists at their stakes
And burn, burn, burn
Like the histories they stole from us
One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And cringe and rack guns of shame
And it'll burn, burn, burn, like they did to the anarchists
And it'll burn, burn, burn, like the histories they stole from us
One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And give apologies for immeasurably acted perfection
It'll burn, burn, burn
Like they did to the anarchists at their stakes
And burn, burn, burn
Like the histories they stole from us
One day patriotic thugs will dance to songs of justice
And cringe and rack guns of shame

Гори

Прекрасно жить в нищете,
Просто назло тому, что они продают.
Вынеси тысячу ударов, чтобы доказать остальным, и я присоединюсь.
Миллиметры все равно ничего не значат против хорошо продуманного порабощения.
Отцы-основатели однажды перевернутся в своих могилах,
Когда их собственные сыновья и дочери превратят свою "явную судьбу" в урок для других.
Отправила своих калек подальше, пусть старики классифицируют свои лагеря смерти.
Они все мертвы.
Всё сгорит, сгорит, сгорит,
Как сожгли анархистов на кострах.
И сгорит, сгорит, сгорит,
Как история, которую они у нас украли.
Однажды патриотичные головорезы будут танцевать под песни о справедливости
И съёживаться, роняя от стыда оружие.
Что ж, возможно, потребуется команда разносторонних хулиганов
В полном обмундировании, чтобы подавить протесты.
Хорошо контролируемые СМИ, чтобы вычислить наших террористов,
Когда бюрократы начнут умирать от рака.
Уже есть бизнесмены, которые будут продавать бутилированную воду
И очищенный аэрозольный раствор. Угадай, кто их цель?
Семёрка приближается к отметке за пределами карты,
И ты снова увидишь, как я танцую на улице.
Всё сгорит, сгорит, сгорит,
Как сожгли анархистов на кострах.
И сгорит, сгорит, сгорит,
Как история, которую они у нас украли.
Однажды патриотичные головорезы будут танцевать под песни о справедливости
И съёживаться, роняя от стыда оружие.
И всё сгорит, сгорит, сгорит, как сожгли анархистов,
И всё сгорит, сгорит, сгорит, как история, которую они у нас украли.
Однажды патриотичные головорезы будут танцевать под песни о справедливости
И извиняться за непомерно разыгранную безупречность.
Всё сгорит, сгорит, сгорит,
Как сожгли анархистов на кострах.
И сгорит, сгорит, сгорит,
Как история, которую они у нас украли.
Однажды патриотичные головорезы будут танцевать под песни о справедливости
И съёживаться, роняя от стыда оружие.