Paroles et traduction Against Me! - Osama Bin Laden as the Crucified Christ

Osama Bin Laden as the Crucified Christ

You′re gonna hang like Benito from the Esso rafters,
Hang like Glover with the skull caved in.
Hang like a cross around my neck.
You're gonna hang, you′re gonna hang.

What's the best end you can hope for?
Pity fucks and table scraps.
Subterfuge and detachment,
A bullet in the head and a bullet in the chest.

What's the best thing you can hope for?
A blindfold and a ball gag.
Burned-out eyes, grotesque beauty,
A nail through the hands and a nail through the feet.

Усама бен Ладен как распятый Христос

Ты будешь висеть, как Бенито с балок Эссо,
Висеть, как Гловер с проломленным черепом.
Висеть, как крест на моей шее.
Ты будешь висеть, ты будешь висеть.

На какой лучший конец ты можешь надеяться?
Жалостливый секс и объедки со стола.
Уловки и отчужденность,
Пуля в голову и пуля в грудь.

На что лучшее ты можешь надеяться?
Повязка на глаза и кляп во рту.
Выжженные глаза, гротескная красота,
Гвоздь сквозь руки и гвоздь сквозь ноги.