Paroles et traduction Against the Waves - The Last Scene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Last Scene
Последняя сцена
And
I
can
hear
your
voice,
rumbling
and
filled
up
with
black
smoke
И
я
слышу
твой
голос,
грохочущий
и
наполненный
черным
дымом,
You
sound
so
desperate
and
alone
Ты
звучишь
такой
отчаявшейся
и
одинокой.
How
can
I
win
if
we
gave
up
already?
Как
я
могу
победить,
если
мы
уже
сдались?
Just
scratch
the
surface,
transparent,
cold
and
cruel
Просто
царапая
поверхность,
прозрачная,
холодная
и
жестокая.
Feed
me
now,
overflow
me,
pacify
this
starvation
Накорми
меня
сейчас,
переполни
меня,
утоли
этот
голод.
It's
alright
now,
you
don't
have
to
lie
Все
в
порядке,
тебе
не
нужно
лгать.
You
cannot
see
me,
you
don't
want
to
see
Ты
не
можешь
видеть
меня,
ты
не
хочешь
видеть,
That
in
the
rutine
you
shed
out
of
control
Что
в
рутине
ты
теряешь
контроль,
But
you
belong
to
the
distant
Но
ты
принадлежишь
к
далеким.
'Cause
from
here
there's
nothing
as
it
was
before
Потому
что
отсюда
все
не
так,
как
было
раньше.
The
final
act
is
now
in
vain
Последний
акт
теперь
напрасен.
The
familiar
smell
from
the
ashes
of
your
home
Знакомый
запах
пепла
твоего
дома
Enslaves
you
По
enslaves
тебя.
All
the
things
I
left
behind
keep
resounding
in
my
mind
Все,
что
я
оставил
позади,
продолжает
звучать
в
моей
голове.
Beyond
the
umbilical
residue
amplify
that
desire
За
пуповинным
остатком
усиливается
это
желание
To
set
us
free
Освободить
нас.
It's
alright
now,
you
don't
have
to
lie
Все
в
порядке,
тебе
не
нужно
лгать.
You
cannot
see
me,
you
don't
want
to
see
Ты
не
можешь
видеть
меня,
ты
не
хочешь
видеть,
That
in
the
rutine
you
shed
out
of
control
Что
в
рутине
ты
теряешь
контроль,
But
you
belong
to
the
distant
Но
ты
принадлежишь
к
далеким.
'Cause
from
here
there's
nothing
as
it
was
before
Потому
что
отсюда
все
не
так,
как
было
раньше.
The
final
act
is
now
in
vain
Последний
акт
теперь
напрасен.
The
familiar
smell
from
the
ashes
of
your
home
Знакомый
запах
пепла
твоего
дома
Enslaves
you
По
enslaves
тебя.
Fly
in
spirals
while
the
defeaning
wind
makes
love
to
you
Летай
по
спирали,
пока
оглушающий
ветер
занимается
с
тобой
любовью.
The
ones
you
raised
are
not
your
sons
Те,
кого
ты
вырастила,
- не
твои
сыновья.
They
torture
you,
so
open
your
eyes
Они
мучают
тебя,
так
открой
же
глаза.
Like
the
lightning
to
the
splintered
tree
Как
молния
в
расщепленное
дерево,
I
take
the
ravaging
dampness
on
my
face
Я
принимаю
на
свое
лицо
разрушительную
влагу
And
i
learn
that
fear
can
live
into
a
handful
of
dust
И
узнаю,
что
страх
может
жить
в
горсти
пыли.
'Cause
from
here
there's
nothing
as
it
was
before
Потому
что
отсюда
все
не
так,
как
было
раньше.
The
final
act
is
now
in
vain
Последний
акт
теперь
напрасен.
The
familiar
smell
from
the
ashes
of
your
home
Знакомый
запах
пепла
твоего
дома
Enslaves
you
По
enslaves
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.