Paroles et traduction Agape - Cabeça Na Lua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cabeça Na Lua
Голова в луне
A
navegar
pelo
portão
das
estrelas,
Сквозь
звёздные
врата
странствуя,
Caminhei
pelas
ruas
da
Galileia,
По
улицам
Галилеи
я
бродил,
Sou
apenas
uma
estrela
e
meia,
caída
dos
céus,
Всего
лишь
звезда
с
половиной,
с
небес
упавшая,
Renhidos
meus
direitos
como
anjos
violados,
Права
мои,
словно
ангелов
поруганные,
Pela
injustiça
de
deuses
amargurados,
Оспорены
богами
озлобленными,
Amarrados,
o
amor
do
pai
também
me
corre
nas
veias,
Связанными,
но
любовь
отца
и
во
мне
струится,
Eu
com
tanto
amor
pra
dar,
só
recebo
a
meias,
envergonhados,
Я
полон
любви,
но
получаю
лишь
крохи,
стыдясь,
Atira
a
primeira
pedra
se
nunca
peidaste,
Брось
в
меня
камень,
если
ты
никогда
не
пукал,
Ah
enganei-me
intencionado,
Ах,
я
ошибся
нарочно,
Atira
a
primeira
pedra
se
nunca
pecaste
ou
perjuraste;
Брось
в
меня
камень,
если
ты
никогда
не
грешил
и
не
лгал;
No
ventre
aos
quatro
meses,
passadas
líricas
pelo
cordão
umbilical,
В
утробе,
на
четвёртом
месяце,
лирика
сквозь
пуповину
текла,
Minha
mãe
dopava-se
com
cápsulas
de
R.A.P,
no
sistema
numérico
lirical,
Моя
мать
принимала
капсулы
R.A.P.,
в
лирической
системе
счисления,
Amaldiçoado
enquanto
bebé,
nasci
sem
alma,
condenado
pra
sempre
rappar,
Проклятый
ещё
младенцем,
родился
без
души,
обречённый
вечно
читать
рэп,
Eu
sou
um
andróide
que
produz
o
único
estilo
de
musica
que
pode
ser
tocado;
Я
андроид,
создающий
единственный
стиль
музыки,
который
можно
играть;
Palavras
chave
iluminadas
pela
terceira
visão
da
massa
cinzenta,
Ключевые
слова,
озарённые
третьим
взглядом
серого
вещества,
Respondo
perguntas
da
tua
vida
sem
que
tu
as
façam,
Отвечаю
на
твои
вопросы,
прежде
чем
ты
их
задашь,
Eu
sou
um
cavalheiro
de
cortesia
avessa,
Я
джентльмен
с
изменчивой
учтивостью,
Sou
um
cavaleiro
sem
cabeça,
deixei-a
na
lua,
Я
всадник
без
головы,
оставил
её
на
луне,
E
de
pés
mal
assentes
na
terra,
não
tarda
estarei
a
voar
sem
eira
nem
beira,
И
едва
касаясь
земли
ногами,
скоро
взлечу
без
гроша
в
кармане,
O
canal
das
minhas
líricas
é
tão
profundo
Канал
моей
лирики
так
глубок,
Que
tele-portagem
era
a
única
forma
de
eu
vir
ao
mundo,
Что
телепортация
— единственный
способ
появиться
на
свет,
A
nascença
o
puto
desapareceu
do
bucho,
При
рождении
мальчишка
исчез
из
чрева,
Minha
mãe
procurava
por
mim
na
nação
coragem,
Мать
искала
меня
в
стране
отваги,
Estou
elevado
a
um
ponto
que
tenho
medo
que
a
música
acabe
e
eu
caia,
Я
так
высоко
поднялся,
что
боюсь,
как
бы
музыка
не
кончилась,
и
я
не
упал,
Rompi
a
estrada
do
Perly
gate
com
o
Nebuchadnezzar,
Пробил
дорогу
в
Перли
Гейт
на
"Небухаднеззаре",
Nesta
guerra
dos
mundos
eu
vou
na
vida
tipo
um
piloto
kamikaze,
В
этой
войне
миров
я
иду
по
жизни,
как
камикадзе,
Sem
casa,
masoquistas
são
vocês
que
não
gostam
de
saltos
livres
sem
bungee
jump
Без
дома,
мазохисты
— это
вы,
кому
не
нравятся
прыжки
без
банджи
с
Veterano
na
matéria,
prima
a
ideia,
Ветеран
в
этом
деле,
идея
первостепенна,
Concentrada
na
areia,
partículas
de
poemas,
Сконцентрирована
в
песке,
частицы
стихов,
Na
praia
a
veia,
o
sangue
da
bateria,
На
пляже
вена,
кровь
батареи,
Infectando
a
quem
leia,
Заражая
читающего,
Quem
me
dera,
quem
me
dera,
Если
бы,
если
бы,
Continuar
nesta
cena,
Продолжать
в
этой
сцене,
A
tomar
a
santa
Ceia,
Принимать
святое
причастие,
Chora
a
ovelha,
Плачет
овца,
Meia,
meia
ideia,
quem
me
dera,
Половина,
половина
идеи,
если
бы,
Quem
me
dera
continuar
nesta
cena...
X
4
Если
бы
продолжать
в
этой
сцене...
X
4
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.