Paroles et traduction Agapornis - Acércate

Acércate

Se te nota en la mirada
Ehhh
Ya no puedes decirme nada, no
Algo causaste en mí,
Que despertaste mis ganas,
Quiero tenerte hasta mañana
Nanana

Acércate un poquito mas, mas, mas
Quiero sentir tu calor una vez mas, mas, mas
Será por como me miras, ah ah
No lo pienses, solo déjate llevar
Dame de tus besos ya, acércate un poco mas

Esto es Agapornis

Tú también me estas mirando,
Nena, solo dime ¿cuando?,
Vas a tirarme una señal,
Para poder acercarnos,
Siento que me estas tentando,
Sabes que loquito ando, quiero sacarte a bailar
No tenemos que pensarlo

Tú calor ya lo puedo sentir
Sé que no te puedes resistir,
Sí los dos queremos lo mismo
Déjate llevar por el ritmo

Acércate un poquito mas, mas, mas
Quiero sentir tu calor una vez mas, mas, mas
Será por como me miras, ah ah
No lo pienses, solo déjate llevar
Dame de tus besos ya, acércate un poco mas

Esto es Agapornis

Acércate un poquito mas, mas, mas
Quiero sentir tu calor una vez mas, mas, mas
Será por como me miras, ah ah
No lo pienses, solo déjate llevar
Dame de tus besos ya, acércate un poco mas

Подойди ближе

Это видно по твоим глазам
Э-э
Ты уже ничего не можешь мне сказать, нет
Что-то ты во мне пробудила,
Что разбудило мое желание,
Хочу быть с тобой до утра
На-на-на

Подойди немного ближе, ближе, ближе
Хочу почувствовать твое тепло еще раз, еще раз, еще раз
Наверное, это из-за того, как ты смотришь на меня, ах, ах
Не думай, просто позволь себе увлечься
Подари мне свои поцелуи, подойди немного ближе

Это Agapornis

Ты тоже смотришь на меня,
Детка, просто скажи мне, когда?
Ты подашь мне знак,
Чтобы мы могли сблизиться,
Я чувствую, что ты меня искушаешь,
Ты знаешь, я схожу с ума, хочу пригласить тебя на танец
Нам не нужно думать об этом

Я уже чувствую твое тепло
Я знаю, ты не можешь сопротивляться,
Если мы оба хотим одного и того же
Позволь себе увлечься ритмом

Подойди немного ближе, ближе, ближе
Хочу почувствовать твое тепло еще раз, еще раз, еще раз
Наверное, это из-за того, как ты смотришь на меня, ах, ах
Не думай, просто позволь себе увлечься
Подари мне свои поцелуи, подойди немного ближе

Это Agapornis

Подойди немного ближе, ближе, ближе
Хочу почувствовать твое тепло еще раз, еще раз, еще раз
Наверное, это из-за того, как ты смотришь на меня, ах, ах
Не думай, просто позволь себе увлечься
Подари мне свои поцелуи, подойди немного ближе