Paroles et traduction Agapornis - Creer en Vos

Creer en Vos

Amor, tomé coraje para hablar,
Hoy ya no puedo continuar,
Pienso en tus ojos y tu piel,

Quiero volverte a tener.

Mi vida no da para más,
Sigo buscando una señal
En cada nuevo amanecer,
Los besos que dimos ayer.

Quiero decirte que yo he cambiado,
Quiero decirte que he madurado
Y hoy preparado estoy para volver a creer en vos.

El día estuvo mal,
Ya no puedo controlar, no, no, mi amor,
Esta sensación, ya no.

Cada vez que pienso en vos
Se me para el corazón
Y mi vida ya necesita tu calor.

¡Esto es Agapornis!

Amor, tomé coraje para hablar,
Hoy ya no puedo continuar,
Pienso en tus ojos y tu piel,
Quiero volverte a tener.

Mi vida no da para más,
Sigo buscando una señal
En cada nuevo amanecer,
Los besos que nos dimos ayer.

Quiero decirte que yo he cambiado,
Quiero decirte que he madurado
Y hoy preparado estoy para volver a creer en vos.

El día estuvo mal,
Ya no puedo controlar, no, no, mi amor,
Esta sensación, ya no.

Cada vez que pienso en vos
Se me para el corazón
Y mi vida ya necesita tu calor.

Y hoy, al cantar esta canción,
Vuelve tu recuerdo a mí,
Porque contigo aprendí,
Yo supe ser feliz.

Amor, hoy ya no puedo vivir,
Si tú no estás y no vuelves a mí.
Si tú no estás y no vuelves a mí.
Si tú no estás y no vuelves a mí.

Верить в тебя

Любимая, я набрался смелости, чтобы поговорить,
Сегодня я больше не могу продолжать так,
Я думаю о твоих глазах и твоей коже,

Хочу снова тебя обнимать.

Моя жизнь невыносима,
Я продолжаю искать знак
В каждом новом рассвете,
Вспоминая поцелуи, что мы дарили друг другу вчера.

Я хочу сказать тебе, что я изменился,
Я хочу сказать тебе, что я повзрослел
И сегодня я готов снова поверить в тебя.

День был ужасным,
Я больше не могу контролировать, нет, нет, моя любовь,
Это чувство, больше не могу.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мое сердце замирает
И моя жизнь нуждается в твоем тепле.

¡Это Agapornis!

Любимая, я набрался смелости, чтобы поговорить,
Сегодня я больше не могу продолжать так,
Я думаю о твоих глазах и твоей коже,
Хочу снова тебя обнимать.

Моя жизнь невыносима,
Я продолжаю искать знак
В каждом новом рассвете,
Вспоминая поцелуи, которыми мы обменивались вчера.

Я хочу сказать тебе, что я изменился,
Я хочу сказать тебе, что я повзрослел
И сегодня я готов снова поверить в тебя.

День был ужасным,
Я больше не могу контролировать, нет, нет, моя любовь,
Это чувство, больше не могу.

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мое сердце замирает
И моя жизнь нуждается в твоем тепле.

И сегодня, когда я пою эту песню,
Твои воспоминания возвращаются ко мне,
Потому что с тобой я научился,
Я узнал, что такое счастье.

Любимая, сегодня я больше не могу жить,
Если тебя нет рядом и ты не вернешься ко мне.
Если тебя нет рядом и ты не вернешься ко мне.
Если тебя нет рядом и ты не вернешься ко мне.