Agapornis - Me Estoy Enamorando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agapornis - Me Estoy Enamorando




Me Estoy Enamorando
I'm Falling in Love
Quiero confesarte, mi amor
I want to confess to you, my love
Tengo que decírtelo
I have to tell you
Me estoy enamorando de vos
I'm falling in love with you
Me estoy enamorando
I'm falling in love
¡Esto es Agapornis!
This is Agapornis!
La noche está empezando
The night is just beginning
Todos salen a bailar
Everyone's going out to dance
Y yo me siento en soledad una vez más
And once again, I feel lonely
Todo está en mi cabeza
It's all in my head
Y no lo puedo borrar
And I can't erase it
Aquella tarde soñada te abracé
On that dreamlike afternoon, I embraced you
Te abracé, te quise y te pude amar
I embraced you, I loved you, and I was able to
En tus brazos supe salir a volar (volar)
In your arms, I learned to fly again (to fly)
Cuando conocimos la libertad
When we discovered freedom
Tanto sueños juntos por empezar
So many dreams to start together
que tiempo nos va a llevar
I know it will take us time
A un viaje sin final
On a journey with no end
Quiero confesarte, mi amor
I want to confess to you, my love
Tengo que decírtelo
I have to tell you
Me estoy enamorando de vos
I'm falling in love with you
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Te amo con el alma
I love you with all my heart
No te exijo nada
I ask nothing of you
Sólo quiero estar con vos
I just want to be with you
La noche está empezando
The night is just beginning
Todos salen a bailar
Everyone's going out to dance
Y yo me siento en soledad una vez más
And once again, I feel lonely
Todo está en mi cabeza
It's all in my head
Y no lo puedo borrar
And I can't erase it
Aquella tarde soñada te abracé
On that dreamlike afternoon, I embraced you
Te abrase, te quise y te pude amar
I embraced you, I loved you, and I was able to
En tus brazos supe salir a volar (volar)
In your arms, I learned to fly again (to fly)
Cuando conocimos la libertad
When we discovered freedom
Tanto sueños juntos por empezar
So many dreams to start together
Se que tiempo nos va a llevar
I know it will take us time
A un viaje sin final
On a journey with no end
Quiero confesarte mi amor
I want to confess to you, my love
Tengo que decírtelo
I have to tell you
Me estoy enamorando de vos
I'm falling in love with you
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Te amo con el alma
I love you with all my heart
No te exijo nada
I ask nothing of you
Sólo quiero estar con vos
I just want to be with you
Ay, dime qué me pasó
Oh, tell me what happened to me
No lo puedo entender
I don't understand it
Te miro y me explota el alma, mujer
I look at you and my heart explodes, woman
Vos tan segura estás
You're so sure
De dar un paso más
To take another step
Mi cabeza piensa, creo que va a estallar
My brain is spinning, I think it's going to explode
Quiero confesarte, mi amor
I want to confess to you, my love
Tengo que decírtelo
I have to tell you
Me estoy enamorando de vos
I'm falling in love with you
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Te amo con el alma
I love you with all my heart
No te exijo nada
I ask nothing of you
Sólo quiero estar con vos
I just want to be with you
Quiero confesarte mi amor
I want to confess to you, my love
Tengo que decírtelo
I have to tell you
Me estoy enamorando de vos
I'm falling in love with you
Me estoy enamorando
I'm falling in love
Te amo con el alma
I love you with all my heart
No te exijo nada
I ask nothing of you
Volemos juntos los dos
Let's fly away together





Writer(s): Melina Lezcano, Agustin Cairo, Juan Cruz Costabel, Santiago Etchart, Juan Martin Garriga Lacaze, Joaquin Irigoyen, Juan Persico, Leandro Jose Zingale Morrone, Gaspar Faltum, Gonzalo Mendes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.