Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre Es Igual
It's Always the Same
Siempre
te
ves
igual
You
always
look
the
same
Buscando
excusas
que
vos
solo
encontras
Looking
for
excuses
that
only
you
can
find
Siempre
es
dejar
pasar
It's
always
letting
go
Pero
son
cosas
que
no
puedo
olvidar
But
there
are
things
I
can't
forget
(Siempre
es
igual)
(It's
always
the
same)
(Siempre
es
igual)
(It's
always
the
same)
Siempre
es
igual
It's
always
the
same
Una
vez
más
One
more
time
Otra
disputa
por
ver
quien
va
a
ganar
Another
argument
to
see
who
will
win
Decimos
cosas
casi
sin
pensar
We
say
things
almost
without
thinking
Sabiendo
que
nada
podras
cambiar
Knowing
that
nothing
will
change
Que
aunque
lo
intente
ya
no
puedo
hablar
That
even
though
I
try
I
can't
talk
anymore
Esto
es
en
vano
si
vos
no
escuchas
This
is
in
vain
if
you
don't
listen
No
me
provoques
no
quiero
arriesgar
Don't
provoke
me,
I
don't
want
to
risk
it
Y
me
buscas
de
nuevo
And
you
look
for
me
again
Confundiendo
todo
aún
mas
Confusing
everything
even
more
Pero
ya
no
creo
en
esto
But
I
don't
believe
in
this
anymore
Soy
yo
quien
no
lo
puedo
aceptar
I'm
the
one
who
can't
accept
it
Siempre
te
ves
igual
You
always
look
the
same
Buscando
excusas
que
vos
solo
encontras
Looking
for
excuses
that
only
you
can
find
Siempre
es
dejar
pasar
It's
always
letting
go
Pero
son
cosas
que
no
puedo
olvidar
But
there
are
things
I
can't
forget
Siempre
es
perdonar
It's
always
forgiving
(Esto
es
Aga-por-nis)
(This
is
Aga-por-nis)
Nunca
pensas
You
never
think
En
lo
que
quiero
que
me
puede
importar
About
what
I
want
that
can
matter
to
me
Son
muchas
cosas
que
pretendo
cambiar
There
are
many
things
I
intend
to
change
Mucho
mas
de
lo
que
me
das
Much
more
than
what
you
give
me
Siempre
es
igual
It's
always
the
same
El
tiempo
pasa
y
no
lo
puedo
evitar
Time
passes
and
I
can't
help
it
Quiero
alejarme
y
aprender
a
volar
I
want
to
get
away
and
learn
to
fly
Otros
caminos
yo
voy
a
buscar
I'm
going
to
look
for
other
paths
Y
me
buscas
de
nuevo
And
you
look
for
me
again
Confundiendo
todo
aún
más
Confusing
everything
even
more
Pero
ya
no
creo
en
esto
But
I
don't
believe
in
this
anymore
Soy
yo
quien
no
lo
puedo
aceptar
I'm
the
one
who
can't
accept
it
Siempre
te
ves
igual
You
always
look
the
same
Buscando
excusas
que
vos
solo
encontras
Looking
for
excuses
that
only
you
can
find
Siempre
es
dejar
pasar
It's
always
letting
go
Pero
son
osas
que
no
puedo
olvidar
But
there
are
things
I
can't
forget
Siempre
es
igual
It's
always
the
same
Siempre
es
igual
It's
always
the
same
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Cruz Costabel, Agustin Cairo, Joaquin Irigoyen, Leandro Jose Zingale Morrone, Melina Lezcano, Santiago Etchart, Juan Martin Garriga Lacaze, Juan Persico, Daniel Adrian Ianniruberto
Album
Con Vos
date de sortie
09-09-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.