Paroles et traduction Agarrate Catalina - Saludo - En Vivo
Milagros
del
azar
Чудеса
случая
Ponen
a
girar
Заставляют
вращаться
Todo
el
universo
Всю
вселенную
Destino
sin
final
Судьба
без
конца
Otra
vuelta
más
Еще
один
оборот
Los
que
ayer
se
fueron
Те,
кто
вчера
ушли
Hoy
vuelven
al
carnaval
Сегодня
возвращаются
на
карнавал
Vuelven
a
trepar
por
el
camino
de
sus
sueños
Возвращаются,
взбираясь
по
дороге
своих
мечтаний
Ríen
en
el
viento
con
sus
alas
de
cartón
Смеются
на
ветру
со
своими
картонными
крыльями
Vuelven
a
esconderse
de
la
muerte
otra
vez
Снова
прячутся
от
смерти
Vuelven
a
nacer
en
este
mundo
al
revés
Снова
рождаются
в
этом
перевернутом
мире
Vuelve
a
salir
y
a
escaparse
del
reloj,
Снова
вырываются
из
часов,
Vuelve
a
salir
da
comienzo
la
función
Снова
начинается
представление
Mágicas
luces
brillan
en
el
corazón
Волшебные
огни
сияют
в
сердце
Vuelvo
a
salir
con
mi
murga
en
el
camión
Я
снова
выхожу
со
своей
мургой
на
грузовике
Vengan
a
la
fiesta
los
que
lloran
Приходите
на
праздник
те,
кто
плачет
Canten
los
que
aprenden
a
callar
Пойте
те,
кто
учится
молчать
Suelten
como
pájaros
de
fuego
blanco
Выпустите,
как
белых
огненных
птиц,
Las
campanas
de
la
libertad
Колокола
свободы
Ruge
en
el
teatro
de
los
pobres
Ревет
в
театре
бедняков
La
profunda
voz
de
la
igualdad
Глубокий
голос
равенства
Luce
la
alegría
sus
ropajes
nuevos
Радость
надевает
свои
новые
одежды
Cada
vez
que
llega
carnaval
Каждый
раз,
когда
приходит
карнавал
Carnaval,
Карнавал,
Te
agradezco
por
venirme
a
buscar
Благодарю
тебя
за
то,
что
пришел
за
мной
Brindaremos
con
la
sangre
de
momo
Мы
будем
пить
кровь
Момо
Cada
vez
que
vuelvas
carnaval
Каждый
раз,
когда
ты
вернешься,
карнавал
A
buscar
por
los
aires
dormidos
Искать
в
спящих
небесах
Los
destellos
perdidos
de
Потерянные
отблески
Los
colores
de
la
felicidad
Цветов
счастья
A
traer
tus
infames
bisnietos,
Привести
своих
бесчестных
правнуков,
Tus
ahijados
secretos
que
Своих
тайных
крестников,
которые
Se
encontraron
al
fin
para
cantar
Наконец-то
встретились,
чтобы
петь
Salú,
salú
Салют,
салют
A
la
barriada
divina
Божественной
окраине
Salú
Салют
Ya
llega
la
Catalina
Уже
идет
Катарина
Salú,
salú
Салют,
салют
Alguien
cantó
en
una
esquina
Кто-то
пел
на
углу
Salú,
Салют,
Ya
llega
la
Catalina
Уже
идет
Катарина
La
noche
los
escoltó
Ночь
проводила
их
A
la
calle
azul
На
синюю
улицу
De
la
madrugada
Рассвета
La
luna
les
enseñó
Луна
показала
им
Cómo
fusilar
Как
расстреливать
Con
sus
carcajadas
Своим
смехом
Como
un
ejército
de
mil
camiones
Как
армия
из
тысячи
грузовиков
La
sombra
púrpura
de
sus
canciones,
Пурпурная
тень
их
песен,
En
el
lomo
de
un
dragón,
cruza
la
ciudad
На
спине
дракона,
пересекает
город
Como
una
inmensa
bandera
Как
огромный
флаг
Una
murga
abre
los
sueños
Мургa
открывает
мечты
Muchas
voces,
sueltan
los
sueños
Много
голосов,
освобождают
мечты
El
cielo
del
tablado
Небо
сцены
Las
luces
de
color
Цветные
огни
Y
mi
pueblo
peleándole
al
dolor
И
мой
народ,
борющийся
с
болью
Agarrate
Catalina
Держись
Катарина
Saludando
a
la
audición
Приветствуя
слушателей
Señores
suban
el
telón
Господа,
поднимите
занавес
Una
murga
abre
los
sueños
Мургa
открывает
мечты
La
Catalina
cantando
Катарина
поет
Muchas
voces,
sueltan
los
sueños
Много
голосов,
освобождают
мечты
La
Catalina
cantando
Катарина
поет
Una
murga
abre
los
sueños
Мургa
открывает
мечты
Agarrate
Catalina
Держись
Катарина
Saludando
a
la
audición
Приветствуя
слушателей
Señores
suban
el
telón.
Господа,
поднимите
занавес.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.