Paroles et traduction Agat feat. Pink Siifu - Relationship Belly (feat. Pink Siifu)

Relationship Belly (feat. Pink Siifu)

Sometimes you just talk cause you wanna fill the air
Sometimes you just suck it cause you wanna show you care
What's another day grasping on what isn't there?
But it's empty, still an empty conversation

Once you used to feel like this world is something real
Now it's all replaced with an ever growing fear
But you're still hanging on cause you just can't see what's wrong
You're still hanging on cause you just can't see what's wrong

If "love is never far" and this shit in between
How come everybody look so bleak? it's obscene
This story's old, yet you buy it with your money and gold
Don't you wanna see the sky in blue? You're carrying a load!
Let it go

I'm still holding on
Eye can't let it go
But fuck it let it go
I'll tell u what eye know
Look yo
She told me keep it low keep yo Mask on low key
Still behind a mask my eyes stay written in
Low key
Hard to see wats inside dem lies love still
Low key
Stuck outside where tha devil stay swimming in
They like liv where you been
Praying pouring hen... cuzzo got his gin
30 feet my release extended we tried to film
Still loading can't red light tha bull shit
It's always more otw focus
She grab tha keys eye grabbed tha safe we hit tha road
They think they know eye let em wonder like a show
Get they binge on
Hiding behind fake shit let it go
Let yo friends know
Get it on yo own
All covered in tha lies we still gone
Go

You're growing deaf but you like it don't you?
It turns you on, what else you got?
You feel so comfy in your little hole
Feels so good to let it all go
Have another sip have another bite
So you can call it a night
Have another sip have another bite
So you can call it a night

If "love is never far" and this shit in between
How come everybody look so bleak? it's obscene
This story's old, yet you buy it with your money and gold
Don't you wanna see the sky in blue? You're carrying a load!
Let it go
Let it go
(Go go go go you think you're happy now ah? life is a fucking mass)
Let it go
(Go go go go this song makes you feel sad ah? i'm pulling out the trash)
Run run run run run run it's getting ugly

Боль Отношений (feat. Pink Siifu)

Иногда ты просто говоришь, чтобы заполнить пустоту,
Иногда ты просто терпишь, чтобы показать свою заботу.
Что это за день, когда ты хватаешься за то, чего нет?
Это пусто, всё ещё пустой разговор.

Когда-то тебе казалось, что этот мир реален,
Теперь его сменил вечно растущий страх.
Но ты всё ещё держишься, потому что не видишь, что не так,
Ты всё ещё держишься, потому что не видишь, что не так.

Если "любовь всегда рядом", а это дерьмо посередине,
Почему все выглядят такими мрачными? Это отвратительно.
Эта история стара, но ты покупаешься на неё, отдавая свои деньги и золото.
Разве ты не хочешь увидеть голубое небо? Ты тащишь на себе этот груз!
Отпусти его.

Я все еще держусь.
Мои глаза не могут это отпустить.
Но к черту, отпусти это.
Я скажу тебе, что я знаю.
Слушай.
Она сказала мне не высовываться, держать маску при себе.
Всё ещё за маской, мои глаза всё ещё выдают меня.
Скрытно.
Трудно разглядеть, что скрывается за этой ложью, любовь всё ещё...
Скрытно.
Застрял снаружи, где дьявол плавает в...
Они спрашивают: "Лив, где ты пропадал?"
Молюсь, наливая джин... мой кузен получил свой.
30 футов, моё освобождение близко, мы пытались заснять это.
Всё ещё загружается, не могу выключить эту хрень.
Всегда есть что-то ещё, сосредоточься.
Она схватила ключи, я схватил сейф, мы рванули.
Они думают, что знают, я позволю им гадать, как на шоу.
Пусть объедятся этим.
Прячась за фальшью, отпусти её.
Дай знать своим друзьям.
Разберись с этим сама.
Всё покрыто ложью, мы всё равно уйдём.
Уйдём.

Ты глохнешь, но тебе это нравится, не так ли?
Это тебя заводит, что у тебя ещё есть?
Тебе так удобно в твоей маленькой норке.
Так хорошо всё отпустить.
Сделай ещё глоток, откуси ещё кусочек,
Чтобы ты могла назвать это ночью.
Сделай ещё глоток, откуси ещё кусочек,
Чтобы ты могла назвать это ночью.

Если "любовь всегда рядом", а это дерьмо посередине,
Почему все выглядят такими мрачными? Это отвратительно.
Эта история стара, но ты покупаешься на неё, отдавая свои деньги и золото.
Разве ты не хочешь увидеть голубое небо? Ты тащишь на себе этот груз!
Отпусти его.
Отпусти его.
(Иди, иди, иди, иди, думаешь, ты счастлива сейчас, а? Жизнь - грёбаный хаос.)
Отпусти его.
(Иди, иди, иди, иди, эта песня заставляет тебя грустить, а? Я выношу мусор.)
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, становится всё хуже.