Paroles et traduction Agathonas Iakovidis - Sou' Hei Lahei

Sou' Hei Lahei

Αχ, σου 'χει λάχει, σου 'χει λάχει,
ε, ρε να το φας απ' το σελάχι;
Ωχ, να το φας απ' το σελάχι,
αχ, τίποτις για να μη λάχει.

Ε, ρε να σε πιάσει αχ το στομάχι
ε, ρε σου 'χει λάχει, σού 'χει λάχει
αχ να σε πιάσει το στομάχι;

Ωχ να σε κυνηγούν οι βλάχοι
αχ και να χάσεις και τ' αυλάκι
ε, ρε σου 'χει λάχει, σου 'χει λάχει
αχ, να σε κυνηγούν οι βλάχοι;

Κάτω στην Αγιά Μαρίνα,
κάτου στην Αγιά Μαρίνα
αχ, τα 'χω ψήσει με μια φίνα.

Αχ, Παναγιά μου, ωχ δώσ' του δώσ' του
αχ, Παναγιά μου δώσ' του δώσ' του
αχ μαχαιριές και 'γω γιατρός του.

Ωχ μου παρήγγειλε τ' αηδόνι
αχ, μου παρήγγειλε τ' αηδόνι
άντε με το πετροχελιδόνι.

Sou' Hei Lahei

Oh, it has happened to you, it has happened to you,
You will eat it from the shark;
Oh, to eat it from the shark,
Oh, nothing so that it doesn't happen.

Oh, your stomach will hurt you
Oh, it has happened to you, it has happened to you
Oh, your stomach will hurt you;

Oh, the Vlachs will be chasing you
Oh, and you will lose the ditch
Oh, it has happened to you, it has happened to you
Oh, the Vlachs will be chasing you;

Down in Agia Marina,
Down in Agia Marina
Oh, I have grilled them with a fine one.

Oh, my Virgin Mary, Oh, give him, give him
Oh, my Virgin Mary, give him, give him
Oh, stab him and I am his doctor.

Oh, the nightingale ordered me
Oh, the nightingale ordered me
Go with the house martin.