Paroles et traduction Agent Orange - Fire In The Rain [live]

Fire In The Rain [live]

Right from the beginning
Clouds began to form
But we were all too young
To feel the power of the storm
If we had lost our hopes
We know our dreams would still remain
Because nothing is impossible
And nothing burns like
Fire in the rain
Thunder rocked the mountains
Lightening cracked the sky
No one that survived this hurricane
Would dare deny
If fate had played it's part
There would be nothing to explain
What was once a very tiny spark
Is now a blazing fire in the rain
Now - see the sun - coming out
From behind the darkest clouds
Say goodbye - to the storm
As it moves across the sky
See the fire - burning brighter
Than it ever has before
Move in close - touch the flame

Огонь в дожде [live]

С самого начала
Облака начали сгущаться,
Но мы были слишком юны,
Чтобы почувствовать силу бури.
Если бы мы потеряли надежды,
Мы знаем, наши мечты бы остались,
Потому что ничто не невозможно,
И ничто не горит так,
Как огонь в дожде.
Гром сотрясал горы,
Молния рассекала небо,
Никто, кто пережил этот ураган,
Не посмеет отрицать.
Если бы судьба сыграла свою роль,
Нечего было бы объяснять.
То, что когда-то было крошечной искрой,
Теперь пылающий огонь в дожде.
Теперь - видишь солнце - выходит
Из-за самых темных облаков,
Попрощайся - с бурей,
Пока она движется по небу.
Видишь огонь - горит ярче,
Чем когда-либо прежде,
Подойди ближе - прикоснись к пламени.