Paroles et traduction Agir - Como Ela é Bela

Como Ela é Bela

Ai como ela é bela, bela de mais
E eu só tenho pena, de já não saber como ela vai
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que sejas feliz
Já que te levaram de mim
Fiquei a saber que uma canção não chega

Há muito mais a fazer
Pois quem não cuida perde
E eu não quis ver, pensei que ao serem de seda
Todas as canções que escrevi tu ficarias pra sempre
Mas não te dei atenção e deixei-te escapar
Por entre os dedos, com os teus segredos e uma história por acabar
Ai como ela é bela, bela de mais
E eu só tenho pena de já não saber como ela vai
E quando dei por mim alguém viu ti

Algo que eu não vi e então perdi
E eu só espero que sejas feliz já que te levaram de mim
De mim
Fiquei a saber que uma carta não chega
Há muito mais a dizer
Pois quem não sente esqueçe
Acabei por ver que por mais que escreva

Há muito mais a viver com quem só te mereçe
E eu não te dei atenção e deixei-te escapar
Por entre os dedos, com os teus segredos e uma história por acabar
Ai como ela é bela, bela de mais
E eu só tenho pena de já não saber como ela vai
Quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E só espero que sejas feliz já que te levaram
Pra longe, num bater de asas, para uma vida melhor

Longe da locura
Para onde o mundo já sabe de cor o quanto és bela
Bela demais
E eu só tenho pena de já não saber como vais
E quando dei por mim alguém viu em ti
Algo que eu não vi e então perdi
E só espero que sejas feliz e que um dia ainda voltes pra mim
Hmmm, pra mim

Как же ты прекрасна

Ах, как же ты прекрасна, прекраснее всех
И мне так жаль, что я уже не знаю, как твои дела
Когда я наконец очнулся, кто-то увидел в тебе
То, чего я не увидел, и я тебя потерял
И я лишь надеюсь, что ты счастлива
Раз тебя у меня забрали
Я понял, что одной песни недостаточно

Нужно делать гораздо больше
Ведь кто не заботится, тот теряет
А я не хотел видеть, думал, что раз они шелковые,
Все песни, что я написал, ты останешься со мной навсегда
Но я не уделял тебе внимания и позволил тебе ускользнуть
Сквозь пальцы, с твоими секретами и незаконченной историей
Ах, как же ты прекрасна, прекраснее всех
И мне так жаль, что я уже не знаю, как твои дела
И когда я наконец очнулся, кто-то увидел в тебе

То, чего я не увидел, и я тебя потерял
И я лишь надеюсь, что ты счастлива, раз тебя у меня забрали
У меня
Я понял, что одного письма недостаточно
Нужно говорить гораздо больше
Ведь кто не чувствует, тот забывает
Я наконец увидел, что сколько бы я ни писал,

Нужно жить полной жизнью с той, которая тебя по-настоящему заслуживает
А я не уделял тебе внимания и позволил тебе ускользнуть
Сквозь пальцы, с твоими секретами и незаконченной историей
Ах, как же ты прекрасна, прекраснее всех
И мне так жаль, что я уже не знаю, как твои дела
Когда я наконец очнулся, кто-то увидел в тебе
То, чего я не увидел, и я тебя потерял
И лишь надеюсь, что ты счастлива, раз тебя у меня забрали
Вдаль, одним взмахом крыльев, к лучшей жизни

Вдали от безумия
Туда, где весь мир уже знает наизусть, как ты прекрасна
Прекраснее всех
И мне так жаль, что я уже не знаю, как твои дела
И когда я наконец очнулся, кто-то увидел в тебе
То, чего я не увидел, и я тебя потерял
И лишь надеюсь, что ты счастлива и однажды все же вернешься ко мне
Хмм, ко мне