Paroles et traduction Agir - Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

Baby tu diz me
Tanta roupa pra que
Se tu já és perfeita
Da cabeça aos pés

Tu gostas de roupa cara e de marca
Mas deixa me dizer te
Que a tua roupa vai ficar à entrada
Já devias saber que

Quando tu vens não há mais ninguém
Que possa competir
Quando tu vens é quando eu sei
Que vou ter de te despir

Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Contigo eu quero
Quero amor e uma cabana, tira

São aventuras dentro do meu quarto
Sem ter um mapa à deriva eu parto
Com esse ar de quem não parte um prato
Com o diabo tu fizeste um pacto
Então, eu mal consigo aguentar

Tu gostas de roupa cara e de marca
Mas deixa me dizer te
Que a tua roupa vai ficar à entrada
Já devias saber que

Quando tu vens não há mais ninguém
Que possa competir
Quando tu vens é quando eu sei
Que vou ter de te despir

Esse Dolce é Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Contigo eu quero
Contigo quero amor e uma cabana, tira

E hoje eu não te vou deixar dormir
Logo não faças cerimónias
Que a tua roupa não me vai impedir
De deixar marcas, sem usar marcas
Deixa me essa roupa cair

Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Esse Dolce e Gabbana
Tira, tira
Contigo eu quero
Contigo eu quero e uma cabana, tira

Dolce & Gabbana

Baby tell me
Why all these clothes
When you're already perfect
From head to toe

You like expensive, branded clothes
But let me tell you
Your clothes will stay at the entrance
You should know that by now

When you come, there's no one else
Who can compete
When you come, I know
I'm going to have to undress you

Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
All I want with you
Is love and a hut, take it off

They're adventures within my room
I set off adrift without a map
With that air of yours as if you wouldn't break a dish
You've made a pact with the devil
So I can barely hold on

You like expensive, branded clothes
But let me tell you
Your clothes will stay at the entrance
You should know that by now

When you come, there's no one else
Who can compete
When you come, I know
I'm going to have to undress you

Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
With you all I want
With you all I want is love and a hut, take it off

And tonight I'm not going to let you sleep
So don't stand on ceremony
Your clothes aren't going to stop me
From leaving my mark, without using labels
Let your clothes fall

Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
Take off that Dolce and Gabbana
Take it off, take it off
All I want with you
All I want with you is a hut, take it off