Paroles et traduction Agir - Pensa em Nós

Pensa em Nós

Sempre fui eu
Quem deu o braço a torcer
Tu
Sempre andaste a correr
E eu sempre fui teu
Mas acabaste por me perder
Tu nunca quizes-te saber (na, na)

Tu nunca pensas-te em nós
Tu só pensavas em ti ye
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti
Mas não vai dar
Tu nunca pensas-te em nós
Tu só pensavas em ti ye
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti
Mas não vai dar

Tu nunca pensas-te em nós, nós

Tu e as tuas manias
Saias todos os dia
Em busca de algo que num copo alto fizesse esquecer
Todas as tuas manias
No fundo tu já sabias
Que era difícil
Quase impossível de acontecer (no)

A nossa história
Acaba aqui(hoyeee)
Pra lá da tua capa vi (hoyeee)
E sempre que eu pensava em ti(hoyeeee)
Tu nunca estavas lá p'ra mim
Não

Tu nunca pensas-te em nós
Tu só pensavas em ti ye
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti
Mas não vai dar
Tu nunca pensas-te em nós
Tu só pensavas em ti ye
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti
Mas não vai dar

Tu nunca pensas-te em nós, nós

E agora também já não vais pensar ye
E agora tambem já não vou voltar
Pois tu nunca pensas-te em nós, nós

A nossa história
Acaba aqui(hoyeee)
Pra lá da tua capa vi (hoyeee)
E sempre que eu pensava em ti(hoyeeee)
Tu nunca estavas lá p'ra mim
P'ra mim

(P'ra mim)
Tu nunca pensas-te em nós
Tu só pensavas em ti ye(tu só, tu só)
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti (Queres-me devolta p'ra ti)
Mas não vai dar(Mas não vai dar)
Tu nunca pensas-te em nós (nós)
Tu só pensavas em ti ye(pensavas em ti yea)
E agora que fui p'ra longe tu queres
Queres-me devolta p'ra ti
Mas não vai dar

Tu nunca pensas-te em nós, nós (coros)

(Coros)
E agora também já não vais pensar ye
E agora tambem já não vou voltar
Pois tu nunca pensas-te em nós, nós

Думай о нас

Всегда это был я,
Кто шел на уступки.
Ты
Всегда бежала прочь.
И я всегда был твоим,
Но ты в итоге меня потеряла.
Ты никогда не хотела знать (на, на)

Ты никогда не думала о нас,
Ты думала только о себе, да.
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно.
Но этого не будет.
Ты никогда не думала о нас,
Ты думала только о себе, да.
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно.
Но этого не будет.

Ты никогда не думала о нас, о нас.

Ты и твои закидоны,
Уходила каждый день
В поисках чего-то, что в высоком стакане помогло бы забыть
Все твои закидоны.
В глубине души ты знала,
Что это было сложно,
Почти невозможно.

Наша история
Заканчивается здесь (hoyeee).
Я видел сквозь твою маску (hoyeee).
И каждый раз, когда я думал о тебе (hoyeeee),
Тебя никогда не было рядом.
Нет.

Ты никогда не думала о нас,
Ты думала только о себе, да.
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно.
Но этого не будет.
Ты никогда не думала о нас,
Ты думала только о себе, да.
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно.
Но этого не будет.

Ты никогда не думала о нас, о нас.

И теперь ты тоже не будешь думать, да.
И теперь я тоже не вернусь.
Ведь ты никогда не думала о нас, о нас.

Наша история
Заканчивается здесь (hoyeee).
Я видел сквозь твою маску (hoyeee).
И каждый раз, когда я думал о тебе (hoyeeee),
Тебя никогда не было рядом.
Со мной.

(Со мной)
Ты никогда не думала о нас,
Ты думала только о себе, да (только ты, только ты).
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно (Хочешь меня обратно).
Но этого не будет (Но этого не будет).
Ты никогда не думала о нас (о нас).
Ты думала только о себе, да (думала о себе, да).
А теперь, когда я ушел далеко, ты хочешь,
Хочешь меня обратно.
Но этого не будет.

Ты никогда не думала о нас, о нас (припев).

(Припев)
И теперь ты тоже не будешь думать, да.
И теперь я тоже не вернусь.
Ведь ты никогда не думала о нас, о нас.