Paroles et traduction Agir - Toda a Gente Olha

Toda a Gente Olha

Oh, yeah
Oh

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tatoos que eu tenho à mostra?
Será dos alargadores que parecem duas rodas?
Ou será pelo som do dengue que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha

Eu sou como sou, caguei se não gostas
Faz-te confusão, então dá meia volta
Eu sei que falas nas costas
Caguei, pois à frente adoras

Assim como a tua lady pondo like à foto
Elas viram groupies quando estão à minha roda
Queres olhar, então olha, isto não me incomoda
Mas se queres ver de perto, então larga a nota

Olha a tua baby, olha a tua amiga
Não é por acaso que ela já não te liga
Já não te chama ya, já não te convida
Mas se ela me ligar então siga, siga

Podia fazer magia ou fazer o que não devia
Só que estou sempre tchill no meu canto
Só que é assim o meu dia-a-dia
Eu juro que não queria
Só que o people sempre olha quando eu ando então

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tatoos que eu tenho à mostra?
Será dos alargadores que parecem duas rodas?
Ou será pelo som do dengue que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha

Eu não sou só o que está por fora
Mas como és vazio, isso tu não topas
O meu interior não é para qualquer motherfucker
Tens a câmara ligada só que ela não foca

Giras no colombo com a tua tropa
Ya, tu és buéda boss, tens roupa da moda
Tens o carro, tens o swag, tás todo janota
Tanta merda só que ninguém nota

Desculpa mas o que eu sou não está em leilão
Mesmo que tivesse para ti, não sei, não
Se queres tentar ya, vem lá então
Só não fodas com o leão na hora da refeição

Pois, eu vim para comer o mercado todo
Não acreditas, vai ver o life music
Carreiras ora entra um, ora sai outro
Depois há os que prevalecem
Com trabalho e esforço, got it?

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tatoos que eu tenho à mostra?
Será dos alargadores que parecem duas rodas?
Ou será pelo som do dengue que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha

Esta é a vida de um guy
Esta é a vida de um guy
Esta é a vida de um guy
Nada, nada vai fazer mudar

Esta é a vida de um guy
Esta é a vida de um guy
Esta é a vida de um guy
Nada, nada vai fazer mudar

Quando ando na rua toda a gente olha
Será pelas tatoos que eu tenho à mostra?
Será dos alargadores que parecem duas rodas?
Ou será pelo som do dengue que passa a toda a hora?
Toda a gente olha, toda a gente olha
Quando eu passo, quando eu canto
Quando o som toca, toda a gente olha
Toda gente olha, olha, olha

Got it?

Everyone's Watching

Oh, yeah
Oh

When I walk down the street, everyone stares
Is it because of the tattoos I openly display?
Is it the gauges that look like two wheels?
Or is it the sound of the dengue beat playing all day?
Everyone's watching, everyone's watching
When I walk by, when I sing
When the music plays, everyone's watching
Everyone's watching, watching, watching

I am who I am, I don't care if you don't like it
If it bothers you, then turn around and walk away
I know you talk behind my back
I don't care, because to my face you adore me

Just like your girl liking my photo
They turn into groupies when they're around me
You wanna look, then look, it doesn't bother me
But if you want a closer look, then pay the fee

Look at your baby, look at your friend
It's no coincidence she doesn't call you anymore
She doesn't call you "babe", she doesn't invite you
But if she calls me, then let's go, let's go

I could do magic or do what I shouldn't
But I'm always chilling in my corner
But this is my everyday life
I swear I didn't want it
But people always stare when I walk by, so

When I walk down the street, everyone stares
Is it because of the tattoos I openly display?
Is it the gauges that look like two wheels?
Or is it the sound of the dengue beat playing all day?
Everyone's watching, everyone's watching
When I walk by, when I sing
When the music plays, everyone's watching
Everyone's watching, watching, watching

I'm not just what you see on the outside
But you're so empty, you don't get it
My inner self is not for any motherfucker
Your camera is on but it doesn't focus

You roll in the Colombo with your crew
Yeah, you're a big boss, you have trendy clothes
You have the car, you have the swag, you're all fancy
So much shit but nobody notices

Sorry but what I am is not up for auction
Even if it were for you, I don't know, no
If you want to try, come on then
Just don't mess with the lion at mealtime

Because I came to eat the whole market
Don't believe me, go see the live music
Careers, sometimes one enters, sometimes another leaves
Then there are those who prevail
With work and effort, got it?

When I walk down the street, everyone stares
Is it because of the tattoos I openly display?
Is it the gauges that look like two wheels?
Or is it the sound of the dengue beat playing all day?
Everyone's watching, everyone's watching
When I walk by, when I sing
When the music plays, everyone's watching
Everyone's watching, watching, watching

This is the life of a guy
This is the life of a guy
This is the life of a guy
Nothing, nothing will make it change

This is the life of a guy
This is the life of a guy
This is the life of a guy
Nothing, nothing will make it change

When I walk down the street, everyone stares
Is it because of the tattoos I openly display?
Is it the gauges that look like two wheels?
Or is it the sound of the dengue beat playing all day?
Everyone's watching, everyone's watching
When I walk by, when I sing
When the music plays, everyone's watching
Everyone's watching, watching, watching

Got it?