Paroles et traduction Agiris feat. Jonatan Bäckelie - The Warrior
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
With
an
open
call
that
fuels
the
air
С
открытым
зовом,
что
наполняет
воздух,
My
echo
fails
to
order
Моё
эхо
не
может
упорядочить
The
silences
of
disrepair
Безмолвие
разрухи,
To
orchestrate
reward
for
Чтобы
организовать
награду
за
My
intentions
Мои
намерения,
My
pretences
Мои
притворства,
My
delusional
inventions
Мои
бредовые
изобретения.
I′ve
nipped
them
in
the
bud
Я
пресёк
их
на
корню,
To
revel
in
my
sentences
Чтобы
упиваться
своими
фразами
—
Is
to
bask
in
filthy
mud
Значит,
греться
в
грязной
луже.
And
catch
pneumonia
И
подхватить
пневмонию.
Mirage
euphoria
Эйфория
миража.
Sabotage
the
warrior
Саботаж
воина.
I
guess
it's
all
new
money
huh?
Полагаю,
это
всё
новые
деньги,
да?
Dust
tastes
deliberate
when
I
sit
still
Пыль
ощущается
намеренно,
когда
я
сижу
неподвижно,
My
tongue
has
no
liberty
when
I′m
this
ill
Мой
язык
лишен
свободы,
когда
я
так
болен.
My
lungs
fill
with
language
longing
to
spill
Мои
лёгкие
наполняются
словами,
жаждущими
вырваться.
With
an
open
palm
that
longs
to
share
С
открытой
ладонью,
жаждущей
поделиться,
I
sacrifice
the
altar
Я
жертвую
алтарь
For
an
ulterior
prayer
Ради
скрытой
молитвы.
I
try
to
wear
the
cult
under
my
Я
пытаюсь
носить
культ
под
моими
False
depictions
Ложными
изображениями.
The
truth
has
faced
restrictions
Истина
столкнулась
с
ограничениями
On
who
I
have
become
На
то,
кем
я
стал.
What
I
have
I
become
Кем
я
стал.
I've
severed
all
my
reverence
Я
разорвал
всё
своё
почтение
And
I've
watched
it
come
undone
И
наблюдал,
как
всё
рушится.
To
catch
pneumonia
Подхватить
пневмонию.
Mirage
euphoria
Эйфория
миража.
Sabotage
the
warrior
Саботаж
воина.
I
guess
it′s
all
new
money
huh?
Полагаю,
это
всё
новые
деньги,
да?
Dust
tastes
deliberate
when
I
sit
still
Пыль
ощущается
намеренно,
когда
я
сижу
неподвижно,
My
tongue
has
no
liberty
when
I′m
this
ill
Мой
язык
лишен
свободы,
когда
я
так
болен.
My
lungs
fill
with
language
longing
to
spill
Мои
лёгкие
наполняются
словами,
жаждущими
вырваться.
There's
a
million
ways
to
thrill
inside
a
reverie
Есть
миллион
способов
испытать
трепет
в
грёзах,
No
place
for
the
past
the
future′s
just
a
memory
Нет
места
прошлому,
будущее
— всего
лишь
воспоминание.
You've
got
to
play
it
tenderly
Ты
должна
играть
нежно,
Then
mentally,
eventually
Затем
мысленно,
в
конце
концов,
You′re
lack
of
co-dependency
will
strengthen
your
cord
Твоя
независимость
укрепит
твою
связь.
But
Oh
Lord
I'm
lacking
the
ancillary
Но,
о
Боже,
мне
не
хватает
вспомогательных
средств,
And
Oh
Lord
it′s
black
in
my
capillary
И,
о
Боже,
в
моих
капиллярах
темнота.
I
bleed
dead
ink
Я
истекаю
мёртвыми
чернилами.
My
home
is
in
the
cemetery
Мой
дом
— на
кладбище.
I'm
sedentary
Я
малоподвижен.
This
sudden
laryngectomy
is
why
I'm
ignored
Эта
внезапная
ларингэктомия
— причина,
по
которой
меня
игнорируют.
Coz
I′ve
caught
pneumonia
Потому
что
я
подхватил
пневмонию
And
I′ve
got
insomnia
И
у
меня
бессонница.
It's
a
full
on
brain
attack
Это
полномасштабная
атака
на
мозг.
I′m
a
sullen
maniac
Я
угрюмый
маньяк.
Coz
I've
caught
pneumonia
Потому
что
я
подхватил
пневмонию
And
I′ve
got
insomnia
И
у
меня
бессонница.
It's
a
full
on
brain
attack
Это
полномасштабная
атака
на
мозг.
I′m
a
sullen
maniac
Я
угрюмый
маньяк.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryan Draper
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.