Adeus Querida - Agnaldo Timoteo traduction en allemand

Adeus Querida

Se não vais voltar
Se tudo acabou
Se eu vivo a esperar em vão
Por que deixar meu coração sofrer
Sofrer assim?

Vem mais uma vez
Vem dizer adeus
E vem reviver o que passou
E amenizar a cruel paixão
Que deixaste em mim

Vem querida vem
Comigo recordar
De novo vem sonhar
E amar

E em nome do amor
Que houve entre nós dois
Deixemos pra depois
O adeus

Vem querida vem
Comigo recordar
De novo vem sonhar
E amar

E em nome do amor
Que houve entre nós dois
Deixemos pra depois
O adeus

Adeus
Adeus

Lebwohl, Liebste

Wenn du nicht zurückkehrst
Wenn alles vorbei ist
Wenn ich vergeblich warte
Warum mein Herz leiden lassen
So leiden?

Komm noch einmal
Komm, um Lebwohl zu sagen
Und komm, um wiederzuerleben, was war
Und die grausame Leidenschaft zu lindern
Die du in mir hinterlassen hast

Komm, Liebste, komm
Um mit mir zu erinnern
Komm wieder, um zu träumen
Und zu lieben

Und im Namen der Liebe
Die zwischen uns beiden war
Lassen wir für später
Das Lebwohl

Komm, Liebste, komm
Um mit mir zu erinnern
Komm wieder, um zu träumen
Und zu lieben

Und im Namen der Liebe
Die zwischen uns beiden war
Lassen wir für später
Das Lebwohl

Lebwohl
Lebwohl