Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
Bonequinha
linda
Прекрасная
куколка,
De
cabelos
de
ouro
С
волосами
как
золото,
Olhos
tentadores
С
глазами
манящими,
Lábios
de
rubi
С
губами
как
рубин.
Bonequinha
linda
Прекрасная
куколка,
Todo
meu
tesouro
Ты
все
мое
богатство,
Dize
que
me
queres
Скажи,
что
любишь
меня,
Como
eu
quero
a
ti
Как
люблю
тебя
я.
E
às
vezes
escuto
Иногда
я
слышу
O
eco
divino
Эхо
божественное,
Mais
parece
a
brisa
Но,
кажется,
это
просто
бриз
Que
me
vem
dizer
Шепчет
мне:
Sim,
te
quero
muito
"Да,
я
люблю
тебя
очень,
Muito,
muito,
muito
Очень,
очень,
очень,
Tanto
quanto
agora
Так
же
сильно,
как
сейчас,
Sempre,
até
morrer
Всегда,
до
самой
смерти".
E
às
vezes
escuto
Иногда
я
слышу
O
eco
divino
Эхо
божественное,
Mais
parece
a
brisa
Но,
кажется,
это
просто
бриз
Que
me
vem
dizer
Шепчет
мне:
Sim,
te
quero
muito
"Да,
я
люблю
тебя
очень,
Muito,
muito,
muito
Очень,
очень,
очень,
Tanto
quanto
agora
Так
же
сильно,
как
сейчас,
Sempre,
até
morrer
Всегда,
до
самой
смерти".
Évaluez la traduction
1
Os Verdes Campos De Minha Terra (Green - Green Grass Of Home)
2 Lábios De Mel
3 Suave É A Noite (Tender Is The Night)
4 Mon Amour, Meu Bem, Ma Famme
5 Quero Beijar-te As Mãos
6 Mamãe (La Mama)
7 Aline
8 Ave Maria
9 Hino Ao Amor (Hymne A L'Amour)
10 Saudade
11 Pout Pourri: Não Mereço Você (Non són degno di te) / Cartas de Amor (Love Letters)
12 Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
13 Rastros Na Areia (Pegadas Na Areia)
14 Pelo Nosso Amor (Be My Love)
2 Lábios De Mel
3 Suave É A Noite (Tender Is The Night)
4 Mon Amour, Meu Bem, Ma Famme
5 Quero Beijar-te As Mãos
6 Mamãe (La Mama)
7 Aline
8 Ave Maria
9 Hino Ao Amor (Hymne A L'Amour)
10 Saudade
11 Pout Pourri: Não Mereço Você (Non són degno di te) / Cartas de Amor (Love Letters)
12 Bonequinha Linda (Te Quero, Dijiste)
13 Rastros Na Areia (Pegadas Na Areia)
14 Pelo Nosso Amor (Be My Love)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.