Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - E Agora (Et Maintenant)
O
que
será
de
mim
agora?
What
will
become
of
me
now?
O
que
será,
deste
meu
viver?
What
will
become
of
my
life?
Nem
sei
por
que
fostes
embora
I
don't
even
know
why
you
left
Qual
será
meu
amanhecer?
What
will
my
dawn
be
like?
O
que
será
dessas
manhãs?
What
will
become
of
these
mornings?
Noites
sem
fim,
que
será
de
mim?
Endless
nights,
what
will
become
of
me?
De
um
coração
pulsando
assim
With
a
heart
that
beats
like
this
Sem
ter
ninguém,
ninguém
With
no
one,
no
one
O
que
será
de
mim
agora
What
will
become
of
me
now
Se
a
tristeza
quer
morar
em
mim?
If
sadness
wants
to
live
with
me?
Vendo
nascer
as
criancinhas
Watching
the
children
being
born
Chego
a
sentir
bem
perto
meu
fim
I
come
to
feel
my
end
very
close
Todos
dirão
sem
compreender
Everyone
will
say,
without
understanding
Teu
grande
amor
fez-me
enlouquecer
Your
great
love
drove
me
crazy
Todos
vão
rir,
mas
não
faz
mal
Everyone
will
laugh,
but
it
doesn't
matter
Tudo
tem
seu
final
Everything
has
its
end
O
que
vou
fazer
de
mim
agora?
What
am
I
going
to
do
with
myself
now?
Eu
vou
sorrir
pra
não
mais
chorar
I’ll
smile
so
I
don’t
have
to
cry
anymore
Nesta
aflição
sempre
pensando
Always
thinking
about
this
distress
A
solução
não
posso
encontrar
I
can't
find
the
solution
Percebo
então,
quanto
sozinho
I
realize
then,
how
lonely
No
meu
espelho
o
fim
do
caminho
The
end
of
the
road
in
my
mirror
Lágrimas
vem
nos
olhos
meus
Tears
come
from
my
eyes
Relembro
então,
o
adeus
I
remember
then,
the
farewell
O
que
será
de
mim
agora?
What
will
become
of
me
now?
O
que
será?
What
will
become?
Que
será?
What
will
become?
Évaluez la traduction
1
E Agora (Et Maintenant)
2 A Hora Do Amor (L'Ora Dell'amore)
3 Ontem
4 Frustraçãoes
5 O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)
6 Poema
7 Tristeza Danada
8 Olhos Nos Olhos
9 Os Brutos Também Amam
10 A Casa De Irene (A Casa D'Irene)
11 Quem Será
12 Deixe-Me Outro Dia
13 Eu Vou Sair Para Buscar Você
14 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
15 Quem Sabe?
16 O Meu Amor (My Love)
17 Eu Te Amo, Tu Me Amas (I Love You, You Love Me)
18 Está Noite, Não
19 Aline
20 São Coisas Do Amor
21 Último Telefonema
22 A Casa Do Sol Nascente (The House Of The Rising Sun)
23 Michelle
24 Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)
25 Meu Grito
26 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
27 Mamãe
2 A Hora Do Amor (L'Ora Dell'amore)
3 Ontem
4 Frustraçãoes
5 O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)
6 Poema
7 Tristeza Danada
8 Olhos Nos Olhos
9 Os Brutos Também Amam
10 A Casa De Irene (A Casa D'Irene)
11 Quem Será
12 Deixe-Me Outro Dia
13 Eu Vou Sair Para Buscar Você
14 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
15 Quem Sabe?
16 O Meu Amor (My Love)
17 Eu Te Amo, Tu Me Amas (I Love You, You Love Me)
18 Está Noite, Não
19 Aline
20 São Coisas Do Amor
21 Último Telefonema
22 A Casa Do Sol Nascente (The House Of The Rising Sun)
23 Michelle
24 Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)
25 Meu Grito
26 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
27 Mamãe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.