Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Eu Agradeço

Eu Agradeço

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter amigos (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Eu agradeço
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu digo obrigado pelo amor
Que Deus nos concedeu logo ao nascer
Eu digo obrigado pela luz
Que em maus momentos me iluminou

Eu digo obrigado pela dor
Se um dia eu sofri por merecer
Eu sinto na criança e na flor
Razão maior em cada amanhecer

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu digo obrigado pelo sol
Que aquece com seus raios nossos dias
Eu digo obrigado pela noite
Que nos presenteou a estrela-guia

Eu digo obrigado pela fé
Nos conduzindo em toda direção
Eu digo obrigado por viver
E canto com amor esta canção

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Muito obrigado, senhor!
Eu sinto todos os dias
O dever de agradecer à vossa bondade
Por me dar força e coragem
Para enfrentar mais um dia de luta

Obrigado, senhor, por me fazer crer
Que o amanhã será sempre melhor
Com mais justiça e menos violência
Obrigado, senhor!

Obrigado pelo milagre de se viver
Sem pão e sem vinho
Sem saúde e sem casa

Por saber enfrentar tanta covardia
Por saber perdoar tanta traição
Por esperar um novo alvorecer
Onde todos se amem e se respeitem

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter amigos (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter coragem (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Я благодарю

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю (да)
За то, что у меня есть друзья (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю
Я благодарю
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю
За то, что у меня есть друзья
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я говорю спасибо за любовь,
Которую Бог дал нам при рождении.
Я говорю спасибо за свет,
Который освещал меня в трудные времена.

Я говорю спасибо за боль,
Если однажды я страдал по заслугам.
Я вижу в ребенке и в цветке
Главный смысл каждого рассвета.

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю
За то, что у меня есть друзья
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я говорю спасибо за солнце,
Которое согревает нас своими лучами.
Я говорю спасибо за ночь,
Которая подарила нам звезду-путеводительницу.

Я говорю спасибо за веру,
Ведущую нас во всех направлениях.
Я говорю спасибо за жизнь
И пою с любовью эту песню.

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю
За то, что у меня есть друзья
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Большое спасибо, Господи!
Я чувствую каждый день
Долг благодарности за Твою доброту.
За то, что Ты даешь мне силы и мужество
Встречать новый день борьбы.

Спасибо, Господи, за то, что Ты даешь мне веру
В то, что завтрашний день будет лучше,
С большей справедливостью и меньшим насилием.
Спасибо, Господи!

Спасибо за чудо жизни,
Без хлеба и вина,
Без здоровья и дома.

За то, что могу противостоять такой трусости,
За то, что могу прощать такое предательство,
За то, что жду нового рассвета,
Где все любят и уважают друг друга.

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю (да)
За то, что у меня есть друзья (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю (да)
За мужество (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!

Я благодарю (да)
Я благодарю (да, да)
Я благодарю, спасибо Тебе, Господь!