Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Ficou De Voce - 2003 Digital Remaster
Ficou
de
você
Осталось
от
тебя
Um
vazio
no
meu
coração
Пустота
в
моем
сердце,
Sua
imagem
molhada
no
olhar
Твой
образ
сквозь
слёзы
в
глазах,
E
a
saudade
jogada
no
chão
И
тоска
брошена
на
пол.
Ficou
de
você
Осталось
от
тебя
Um
sabor
de
pecado
e
suor
Привкус
греха
и
пота,
Esse
cheiro
de
amor
no
lençol
Этот
запах
любви
на
простыне
E
uma
dor
que
jamais
foi
maior
И
боль,
которой
не
было
сильней.
Ficou
a
eternidade
de
um
momento
Осталась
вечность
одного
мгновения
E
apenas
o
barulho
de
um
silêncio
И
только
шум
тишины,
Ficou
só
a
metade
de
um
retrato
Осталась
лишь
половина
портрета,
Que
você
não
levou
Которую
ты
не
забрала.
Ficou
na
minha
pele
a
tua
loucura
Осталась
на
моей
коже
твоя
безумность
E
o
gosto
do
teu
corpo
em
minha
boca
И
вкус
твоего
тела
на
моих
губах,
Ficou
teu
perfume
em
cada
espaço
Остался
твой
парфюм
в
каждом
уголке,
Que
você
ocupou
Который
ты
занимала.
Ficou
de
você
Осталось
от
тебя
Algo
mais
que
uma
recordação
Нечто
большее,
чем
просто
воспоминание,
A
lembrança
de
um
simples
adeus
Воспоминание
о
простом
прощании
E
o
calor
de
um
aperto
de
mão
И
тепло
рукопожатия.
De
você
От
тебя
Ficou
bem
mais
do
que
eu
podia
ter
Осталось
гораздо
больше,
чем
я
мог
иметь,
Ficou
comigo
tanta
coisa
de
você
Осталось
со
мной
так
много
от
тебя,
Que
até
parece
que
você
ficou
Что
даже
кажется,
будто
ты
осталась.
De
você
От
тебя
Ficou
bem
mais
do
que
eu
podia
ter
Осталось
гораздо
больше,
чем
я
мог
иметь,
Ficou
comigo
tanta
coisa
de
você
Осталось
со
мной
так
много
от
тебя,
Que
até
parece
que
você
ficou
Что
даже
кажется,
будто
ты
осталась.
Évaluez la traduction
1
Ninguém É De Ninguém
2 L'Amour Toujours L'Amour
3 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
4 Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
5 Meu Grito
6 A Bolsa Do Posto 3 - 2003 Digital Remaster
7 Poema De Um Bruto - 2003 Digital Remaster
8 Etiquetas
9 Fantasia De Minas Gerais - 2003 Digital Remaster
10 Estrada Da Vida - 2003 Digital Remaster
11 Marcas Indestrutiveis - 2003 Digital Remaster
12 Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
13 Sonhar Contigo
14 Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;
15 Inseparável - 2003 Digital Remaster
16 Obrigado Querida (Merci Cherie)
17 Não Me Deixe Mais
18 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
19 Junto A Ti Eu Terei Paz (Fais-La Rire)
20 Creio Sim (Mon Credo)
21 Se Tu Não Fosses Tão Linda (Se Tu Non Fossi Bella Come Sei)
22 Não Pense Em Mim (Non Pensare A Me)
23 Livre (Born Free)
24 Ficou De Voce - 2003 Digital Remaster
2 L'Amour Toujours L'Amour
3 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
4 Quando Não Quizeres Mais (Quando Vedra)
5 Meu Grito
6 A Bolsa Do Posto 3 - 2003 Digital Remaster
7 Poema De Um Bruto - 2003 Digital Remaster
8 Etiquetas
9 Fantasia De Minas Gerais - 2003 Digital Remaster
10 Estrada Da Vida - 2003 Digital Remaster
11 Marcas Indestrutiveis - 2003 Digital Remaster
12 Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
13 Sonhar Contigo
14 Sohno De Um Menino Pobre - 2003 Digital Remaster;2003 - Remaster;
15 Inseparável - 2003 Digital Remaster
16 Obrigado Querida (Merci Cherie)
17 Não Me Deixe Mais
18 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
19 Junto A Ti Eu Terei Paz (Fais-La Rire)
20 Creio Sim (Mon Credo)
21 Se Tu Não Fosses Tão Linda (Se Tu Non Fossi Bella Come Sei)
22 Não Pense Em Mim (Non Pensare A Me)
23 Livre (Born Free)
24 Ficou De Voce - 2003 Digital Remaster
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.