Agnaldo Timoteo - Fique um Pouco Mais - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Fique um Pouco Mais




Fique um Pouco Mais
Stay a Little Longer
Fique mais um pouco aqui, não se
Stay here a little longer, don't go
Deixe pra se despedir amanhã
Say goodbye tomorrow
Nosso tempo é sempre pouco demais
Our time is always too little
Pelo amor de Deus, não vá, dê-me paz
For the love of God, don't go, give me peace
Toda vez que você parte, eu sofro
Every time you leave, I suffer
E no instante desse adeus, morro um pouco
And in the instant of this farewell, I die a little
Fico sempre a procurar outro alguém
I'm always looking for someone else
Mas, pra seu lugar, não encontro ninguém
But, for your place, I can't find anyone
Vou pedir mais uma vez
I'll ask you one more time
Para você ficar
To stay
Vou tentar parar o tempo
I'll try to stop the time
Pra poder amar
So I can love
Toda vez que você parte, eu sofro
Every time you leave, I suffer
E no instante desse adeus, morro um pouco
And in the instant of this farewell, I die a little
Fico sempre a procurar outro alguém
I'm always looking for someone else
Mas, pra seu lugar, não encontro ninguém
But, for your place, I can't find anyone
Vou pedir mais uma vez
I'll ask you one more time
Para você ficar
To stay
Vou tentar parar o tempo
I'll try to stop the time
Pra poder amar
So I can love





Writer(s): Nelson Ned D Avila Pinto, Agnaldo Pereira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.