Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Luzes da Cidade

Luzes da Cidade

Não quero acreditar neste momento
Que eu estou sozinho amor
Sem o teu carinho meu mundo é
Imensamente triste

As luzes da cidade iluminam meu caminho
Nas calçadas procurando em vão
Pela noite encontrar algum carinho
Pra o meu coração

As luzes da cidade iluminam meu caminho
Nas calçadas procurando em vão
Pela noite encontrar algum carinho
Pra o meu coração

Eu sinto o mundo desabar
Se você não está comigo
Só me interessa teu amor
E o fato de estar bem contigo

E não me importa que você último a saber
Se gostas ou não gostas de mim
Pra viver aquele amor que eu queria
Contigo até o fim

Eu sinto o mundo desabar
Se você não está comigo
Só me interessa teu amor
E o fato de estar bem contigo

E não me importa que você último a saber
Se gostas ou não gostas de mim
Pra viver aquele amor que eu queria
Contigo até o fim

City Lights

I never wanted to really believe that
That I’m alone in love
Without your love my world is
Immensely sad

The lights of the city illuminate my path
On the sidewalks searching in vain
Throughout the night finding some love
For my heart

The lights of the city illuminate my path
On the sidewalks searching in vain
Throughout the night hoping to find some love
For my heart

I feel the world fall down
When you’re not with me
Only your love interests me
And being so well next to you

And it doesn’t matter that you’re the last to know
If you love me or not
To live out that love that I wanted
With you until the end

I feel the world fall down
When you’re not with me
Only your love interests me
And being so well next to you

And it doesn’t matter that you’re the last to know
If you love me or not
To live out that love that I wanted
With you until the end