Agnaldo Timoteo - Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster




Ninguem E De Completamente - 2003 Digital Remaster
Никто Никому Не Принадлежит - Цифровой Ремастеринг 2003
A batida do meu coração
Стук моего сердца
Me faz viver esta vida
Заставляет меня жить этой жизнью,
Envolvida pela ilusão
Окутанной иллюзией
De ser feliz nesta vida
Быть счастливым в этой жизни.
Na batida do meu coração
В стуке моего сердца
Eu sinto a sensação de esperança
Я чувствую проблеск надежды,
De encontrar alguma solução
Что найду какое-то решение,
Pra ser feliz nesta vida
Чтобы быть счастливым в этой жизни.
Quantas vezes você me trocou
Сколько раз ты променяла меня
Por um amor entendido?
На понятную любовь?
Quantas vezes eu te perdoei?
Сколько раз я тебя прощал,
Fingi não ver, quantas vezes?
Делал вид, что не вижу, сколько раз?
E você pensando em você
А ты, думая только о себе,
Me desprezou completamente
Пренебрегла мной полностью.
Quantas vezes eu fingi não ver?
Сколько раз я делал вид, что не вижу,
Não perceber, mil vezes
Не замечаю, тысячу раз?
Agora a penumbra do meu quarto
Теперь полумрак моей комнаты
Me faz crer que não valia
Заставляет меня поверить, что не стоило
Tentar moldar alguém pra me entender
Пытаться менять кого-то, чтобы меня поняли
E me fazer feliz um dia
И сделали счастливым однажды.
Difícil foi viver a realidade
Трудно было смириться с реальностью,
Que eu antes não sabia
Которой я раньше не знал:
Ninguém é de ninguém completamente
Никто никому не принадлежит полностью,
Como eu queria
Как мне хотелось.
Agora a penumbra do meu quarto
Теперь полумрак моей комнаты
Me faz crer que não valia
Заставляет меня поверить, что не стоило
Tentar moldar alguém pra me entender
Пытаться менять кого-то, чтобы меня поняли
E me fazer feliz um dia
И сделали счастливым однажды.
Difícil foi viver a realidade
Трудно было смириться с реальностью,
Que eu antes não sabia
Которой я раньше не знал:
Ninguém é de ninguém completamente
Никто никому не принадлежит полностью,
Como eu queria
Как мне хотелось.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.