Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Obrigado Mãe

Obrigado Mãe

Obrigado, mãe, por todo seu amor
Penso em você e morro de saudade
O seu nome vai comigo aonde eu for
Sempre na tristeza e na felicidade

Obrigado, mãe, por tudo que me deu
Seu carinho, esperança e afeição
Pra você eu sou criança e quando vem a solidão
Vou buscar abrigo no seu coração

Eu lhe agradeço, minha mãe, as vezes que me consolou
E cada lágrima sentida que por mim já derramou
Obrigado pelos beijos e conselhos que me deu
E a vida que você me ofereceu

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, mãe, por todo seu amor
Penso em você e morro de saudade
O seu nome vai comigo aonde eu for
Sempre na tristeza e na felicidade

Obrigado, mãe, por tudo que me deu
Seu carinho, esperança e afeição
Pra você eu sou criança e quando vem a solidão
Vou buscar abrigo no seu coração

Eu lhe agradeço, minha mãe as vezes que me consolou
E cada lágrima sentida que por mim já derramou
Obrigado pelos beijos e conselhos que me deu
E a vida que você me ofereceu

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Thanks Mom

Thank you, Mother, for all your love
I think of you and ache with longing
Your name goes with me wherever I may go
Always in sorrow and in joy

Thank you, Mother, for everything you gave me
Your caring, hope, and affection
To you I am a child, and when loneliness comes
I'll seek refuge in your heart

I thank you, Mother, for the times you consoled me
And for every heartfelt tear you shed for me
Thank you for the kisses and the advice you gave me
And for the life that you gave me

Thank you, Mother, for all that I am
Thank you, Mother, who sacrificed so much
Did everything to see me happy, even capable of dying for me
Thank you so much for loving me that way

Thank you, Mother, for all your love
I think of you and ache with longing
Your name goes with me wherever I may go
Always in sorrow and in joy

Thank you, Mother, for everything you gave me
Your caring, hope, and affection
To you I am a child, and when loneliness comes
I'll seek refuge in your heart

I thank you, Mother, for the times you consoled me
And for every heartfelt tear you shed for me
Thank you for the kisses and the advice you gave me
And for the life that you gave me

Thank you, Mother, for all that I am
Thank you, Mother, who sacrificed so much
Did everything to see me happy, even capable of dying for me
Thank you so much for loving me that way

Thank you, Mother, for all that I am
Thank you, Mother, who sacrificed so much
Did everything to see me happy, even capable of dying for me
Thank you so much for loving me that way

Thank you, Mother, for all that I am
Thank you, Mother, who sacrificed so much
Did everything to see me happy, even capable of dying for me
Thank you so much for loving me that way