Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Os Brutos Também Amam

Os Brutos Também Amam

Você jamais vai entender
O amor que eu lhe dei
Talvez estranho pra você
Mas só eu sei o quanto amei

No mundo triste de onde eu vim
Nada disso tem valor
Nele tudo se embrutece
Mas o coração esquece
Quando tem um grande amor

Você não devia esperar
Que eu fosse diferente do que sou
Com amor seria fácil entender
O meu jeito meio rude de querer

Que pena tudo terminar
Da maneira que acabou
O seu amor não foi bastante
Pra querer-me como eu sou

Você, um dia, vai saber
Que eu te amei como ninguém
Minhas lágrimas reclamam
Elas dizem no meu pranto
Que os brutos também amam

Você não devia esperar
Que eu fosse diferente do que sou
Com amor seria fácil entender
O meu jeito meio rude de querer

Que pena tudo terminar
A maneira que acabou
O seu amor não foi bastante
Pra querer-me como eu sou

Você, um dia, vai saber
Que eu te amei como ninguém
Minhas lágrimas reclamam
Elas dizem no meu pranto
Que os brutos também amam

Minhas lágrimas reclamam
Elas dizem no meu pranto
Que os brutos também amam

Tough Guys Also Love

You'll never understand
The love that I gave you
Maybe it's strange to you
But only I know how much I loved you

In the sad world I came from
Nothing has any value
Everything is brutalized in it
But the heart forgets
When it has a great love

You shouldn't have expected
That I would be different than what I am
With love it would be easy to understand
My somewhat rude way of loving

It's a pity that everything ended
The way it did
Your love wasn't enough
To love me for who I am

You'll find out one day
That I loved you like no one else
My tears cry out
They say in my tears
That even tough guys love

You shouldn't have expected
That I would be different than what I am
With love it would be easy to understand
My somewhat rude way of loving

It's a pity that everything ended
The way it did
Your love wasn't enough
To love me for who I am

You'll find out one day
That I loved you like no one else
My tears cry out
They say in my tears
That even tough guys love

My tears cry out
They say in my tears
That even tough guys love