Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
Se
algum
dia
If
I
should
ever
A
minha
terra
eu
voltar
Return
to
my
own
native
land
Quero
encontrar
I
would
like
to
see
As
mesmas
coisas
que
deixei
The
same
old
things
that
I
left
behind
Quando
o
trem
parar
na
estação
When
that
train
pulls
in
the
station
Eu
sentirei
no
coração
I'll
be
there
to
say
that
I
have
made
it
home
A
alegria
de
chegar
I'll
be
glad
I'm
back
once
again
De
rever
a
terra
em
que
nasci
To
see
the
faces
that
I
know
E
correr
como
em
criança
And
to
run
through
the
fields
again
Nos
verdes
campos
do
lugar
In
the
green
green
grass
of
home
Quero
encontrar
I
would
like
to
see
A
sorrir
para
mim
Smiling
back
at
me
O
meu
amor
na
estação
a
me
esperar
My
old
sweetheart
waiting
for
me
at
the
station
Pegarei
novamente
a
sua
mão
I'll
take
her
hand
again
E
seguiremos
com
emoção
And
we'll
walk
together
down
Pros
verdes
campos
do
lugar
To
the
green
green
grass
of
home
Nesse
instante
In
that
little
town
Que
eu
vivo
a
esperar
I
left
my
heart
behind
Sempre
a
sonhar
Always
dreaming
Na
minha
grande
solidão
Of
when
I
would
return
E
no
sonho
eu
consigo
transformar
All
my
memories
are
of
you
O
frio
piso
do
meu
quarto
And
the
green
green
grass
of
home
Nos
verdes
campos
do
lugar
And
often
in
my
dreams
E
revivo
os
momentos
de
alegria
I
can
hear
you
calling
me
Com
meu
amor
a
passear
And
I
will
run
once
again
Nos
verdes
campos
do
meu
lar
To
the
green
green
grass
of
home
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.