Paroles et traduction Agnaldo Timoteo - Os Verdes Campos De Minha Terra (Green - Green Grass Of Home)

Se algum dia à minha terra eu voltar
Quero encontrar as mesmas coisas que deixei
Quando o trem parar na estação
Eu sentirei no coração
A alegria de chegar

De rever a terra em que nasci
E correr como em criança
Nos verdes campos do lugar

Quero encontrar a sorrir para mim
O meu amor na estação a me esperar
Pegarei novamente a sua mão
E seguiremos com emoção
Pros verdes campos do lugar

É esse instante que eu vivo a esperar
Sempre a sonhar na mais triste solidão
E no meu sonho, eu consigo transformar
O frio piso do meu quarto
Nos verdes campos do lugar

E revivo os momentos de alegria
Com meu amor a passear
Nos verdes campos do meu lar

Однажды, к моей земле, я вернусь
Я хочу найти те же самые вещи, что я оставил
Когда поезд останавливается на станции
Я почувствую в сердце
Радость добраться

Ознакомиться с земли, на которой родился
И бегать, как в детстве
На зеленых полей место

Хочу найти улыбаться для меня
Моя любовь на станции меня ждать
Буду считать снова его рука
И мы будем с волнением
Плюсы зеленых полей место

Это такой момент, что я живу ждать
Всегда мечтать, одиночество, печальный
И в моем сне, я могу превратить
Холодный пол в моей комнате
На зеленых полей место

И revivo моменты радости
С моей любовью гулять
В зеленые поля моего дома