Paroles et traduction 蔣麗萍 - 只求有你

只求有你

为何叹气 为何伤悲
别再默默垂泪 谁又永远能如意
一生中的苦恼事 无用埋藏在心里
悲哀是为谁
为何放弃 为何心死
莫再寂寞垂泪 谁愿见你无言憔悴
拭干心中一串泪 毋让前途被粉碎
不管是为谁
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期

为何放弃 为何心死
莫再寂寞垂泪 谁愿见你无言憔悴
拭干心中一串泪 毋让前途被粉碎
不管是为谁
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期
既已过去 再莫沉醉
活着休洒泪 解开心中的压迫
你的快乐又再起 开始新的故事
只许进取 哪许败退
重头做好准备 明日美景为你期

Только бы ты был

Зачем ты вздыхаешь? Зачем грустишь?
Перестань молча лить слёзы. Кто сказал, что всё всегда будет хорошо?
Не нужно держать все свои горести в себе.
Ради кого ты печалишься?
Почему ты сдаёшься? Зачем хоронишь своё сердце?
Хватит тосковать в одиночестве. Кому хочется видеть, как ты чахнешь?
Вытри слёзы, не дай будущему рухнуть.
Неважно, ради кого.
Всё уже в прошлом, не упивайся горем.
Живи и не лей слёз, освободи своё сердце от боли.
Пусть радость снова войдёт в твою жизнь, начни новую главу.
Только вперёд, ни шагу назад.
Начни всё с чистого листа, завтра для тебя засияет солнце.

Почему ты сдаёшься? Зачем хоронишь своё сердце?
Хватит тосковать в одиночестве. Кому хочется видеть, как ты чахнешь?
Вытри слёзы, не дай будущему рухнуть.
Неважно, ради кого.
Всё уже в прошлом, не упивайся горем.
Живи и не лей слёз, освободи своё сердце от боли.
Пусть радость снова войдёт в твою жизнь, начни новую главу.
Только вперёд, ни шагу назад.
Начни всё с чистого листа, завтра для тебя засияет солнце.
Всё уже в прошлом, не упивайся горем.
Живи и не лей слёз, освободи своё сердце от боли.
Пусть радость снова войдёт в твою жизнь, начни новую главу.
Только вперёд, ни шагу назад.
Начни всё с чистого листа, завтра для тебя засияет солнце.