Paroles et traduction 蔣麗萍 - 愿意跟随你

愿意跟随你

细雨纷纷洒进窗内
茫茫夜风吹呀吹
你说我一缕情已被替代
宁愿跟他作一对
换掉角色找你新快乐
忘年旧雨却心碎
不必说原谅伪装涕泪
无助的我已心碎

我似一堆风里的化石
停留在梦中的废墟
你说这一切烦恼易过滤
时候冲淡会隐退
命运为记忆编撰新纪录
流连梦里抹不去
挥不去前事亦斩不断
迎面风雨抹不去

细雨纷纷洒进窗内
茫茫夜风吹呀吹
你说我一缕情已被替代
宁愿跟他作一对
换掉角色找你新快乐
忘年旧雨却心碎
不必说原谅伪装涕泪
无助的我已心碎
不必说原谅伪装涕泪
无助的我已心碎

Желаю следовать за тобой

Мелкий дождь струится в окно,
Сквозь ночь безбрежную ветер свистит.
Ты говоришь, моя любовь для тебя – ничто,
Что с ней ты быть не хочешь, увы.
Меняешь роли, ища новый свет,
Забытый дождь прошлых лет – боль и грусть.
Не нужно прощенья, фальшивых слез,
Беспомощное сердце разбито насквозь.

Я – окаменевшая в вихре пыли,
Застывшая в руинах сна.
Ты говоришь, что время все раны лечит,
Что боль утихнет, как прошлая волна.
Судьба пишет новые строки в судьбе,
Но в памяти нетленный след.
Не в силах стереть и забыть,
Сквозь бури и невзгоды идти.

Мелкий дождь струится в окно,
Сквозь ночь безбрежную ветер свистит.
Ты говоришь, моя любовь для тебя – ничто,
Что с ней ты быть не хочешь, увы.
Меняешь роли, ища новый свет,
Забытый дождь прошлых лет – боль и грусть.
Не нужно прощенья, фальшивых слез,
Беспомощное сердце разбито насквозь.
Не нужно прощенья, фальшивых слез,
Беспомощное сердце разбито насквозь.